Whitetown - Bruce Springsteen (Testo & Traduzione)

The Ties That Bind:The River Collection
Bruce Springsteen

Whitetown
Mary Ann on the avenue
Girl all dressed up in Kensington blue
Down where the hammer falls
She's born and bred within Whitetown walls

Each and every thing slowly passes away
She moves alone along the narrow street
From a passing car she hears the music play
Beneath the "El"* she starts to sway

Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown

Johnny's just trying to make his way
He's got a job but mister it don't pay
He sits and counts the scars
On a stool down the end of a Whitetown bar

And the old men here piss their lives away
Drinking and joking about their cop-fighting days
Ain't no answers here, just the past and fear
Of spending the rest of your days

Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown

Hoo hoo, hoo hoo
Da da da
Hoo hoo, hoo hoo
Ah ah ah

In a dream salvation comes with a beat
Or the sound of breaking glass and running feet
The beat that echoes down through the streets
Mary Ann dances on

Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown, oh yeah
Down in Whitetown

Hoo hoo, hoo hoo
Oh oh oh
Hoo hoo, hoo hoo
Da da da
Hoo hoo, hoo hoo

Whitetown
Mary Ann sul viale
Ragazza vestita di tutto punto in Kensington blu
Lì dove batte il martello
Lei è nata e cresciuta entro le mura di Whitetown

Ogni cosa passa lentamente
Avanza da sola lungo la strada stretta
Da una macchina di passaggio sente della musica
Sotto la "El"* comincia ad ondeggiare

Lì a Whitetown, oh yeah
Lì a Whitetown, oh yeah
Lì a Whitetown

Johnny sta cercando di farsi strada
Ma signori ha un lavoro che non paga
Si siede e conta le cicatrici
Su uno sgabello in fondo ad un bar a Whitetown

Ed i vecchi qui consumano le loro vite
Bevendo e scherzando sui giorni in cui si scontravano con la polizia
Non ci sono risposte qui, solo il passato e la paura
Di trascorrere il resto dei tuoi giorni

Lì a Whitetown, oh yeah
Lì a Whitetown, oh yeah
Lì a Whitetown

Hoo hoo, hoo hoo
Da da da
Hoo hoo, hoo hoo
Ah ah ah

In sogno la salvezza arriva con un battito
O il rumore di vetro infranto e piedi che corrono
Il battito che riecheggia per le vie
Dove Mary Ann danza

Lì a Whitetown, oh yeah
Lì a Whitetown Lì a Whitetown, oh yeah
Lì a Whitetown, oh yeah
Lì a Whitetown

Hoo hoo, hoo hoo
Oh oh oh
Hoo hoo, hoo hoo
Da da da
Hoo hoo, hoo hoo

*El, elevated railway ovvero ferrovia sopraelevata.

******************************

More songs from “The Ties That Bind: The River Collection”

• The River - CD 1
• The River - CD 2

• The River "Single Album & Outtakes":

1. The Ties That Bind
2. Cindy
3. Hungry Heart
4. Stolen Car (Vs. 1)
5. Be True
6. The River
7. You Can Look (But You Better Not Touch) (Vs. 1)
8. The Price You Pay
9. I Wanna Marry You
10. Loose End
11. Meet Me In The City
12. The Man Who Got Away
13. Little White Lies
14. The Time That Never Was
15. Night Fire
16. Whitetown
17. Chain Lightning
18. Party Lights
19. Paradise By The “C”
20. Stray Bullet
21. Mr. Outside
22. Roulette
23. Restless Nights
24. Where The Bands Are
25. Dollhouse
26. Living On The Edge Of The World
27. Take ’Em As They Come
28. Ricky Wants A Man Of Her Own
29. I Wanna Be With You
30. Mary Lou
31. Held Up Without A Gun
32. From Small Things (Big Things One Day Come)

Per altri testi e traduzioni di  "Bruce Springsteen" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Bruce Springsteen" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com