From Small Things (Big Things One Day Come) - Bruce Springsteen (Testo & Traduzione)

The Ties That Bind:The River Collection
Bruce Springsteen

From Small Things (Big Things One Day Come)
One, two, three, four
One, two, three, four

At sixteen she quit high school to make a fortune in the Promised Land
She got a job behind the counter in an all night hamburger stand
She wrote faithfully home to mama,
"Now mama don't you worry none
From small things, mama, big things one day come"

It was late one Friday, he pulled in out of the dark
He was tall and handsome, first she took his order then she took his heart
They bought a house on the hillside, where little feet soon would run
From small things, mama, big things one day come

Oh but love is fleeting, it's sad but true
When your heart is beating, you don't wanna hear the news
She packed her bags and with a Wyoming County real Interstate map
She ran down to Tampa in an "El Dorado Grande"
She wrote back, "Dear mama, life is just heaven in the sun
From small things, mama, big things one day come"

Well she shot him dead on a sunny Florida road
And when they caught her all she said was she couldn't stand the way he drove
Back home dear Johnny prays for his baby's parole
He waits on the hillside where the Wyoming waters roll
At his feet and almost grown now, a blue-eyed daughter and a handsome son
Well from small things, mama, big things one day come
Yeah from small things, mama, big things one day come

Dalle Piccole Cose (Un Giorno Arriveranno Grandi Cose)
Uno, due, tre, quattro
Uno, due, tre, quattro

A sedici anni ha lasciato la scuola per fare fortuna nella Terra Promessa
Ha trovato lavoro come cassiera in un chiosco per hamburger aperto tutta la notte
Ha scritto accuratamente a casa a mamma,
"Adesso mamma non devi preoccuparti di niente
Dalle piccole cose, mamma, un giorno arriveranno grandi cose"

Era un venerdì sera, lui uscì dal buio
Era alto e bello, prima ha preso la sua ordinazione poi ha preso il suo cuore
Hanno comprato una casa sulla collina, dove presto piccoli piedi hanno corso
Dalle piccole cose, mamma, un giorno arriveranno grandi cose

Oh ma l’amore è effimero, triste ma vero
Quando il tuo cuore palpita, non vuoi sentire ragioni
Lei fece i bagagli e con una vera mappa stradale del Wyoming
Corse giù fino a Tampa nel "Grande Eldorado"
Ha scritto di nuovo, "Cara mamma, la vita è un paradiso sotto il sole
Dalle piccole cose, mamma, un giorno arriveranno grandi cose"

Beh lei gli ha sparato a morte su una strada soleggiata della Florida
E quando l’hanno catturata disse che non sopportava il suo modo di guidare
Tornato a casa il caro Johnny prega per la libertà condizionale della sua piccola
Aspetta sulla collina dove le acque del Wyoming scorrono
Ai suoi piedi adesso cresciuti, una figlia con gli occhi blu ed un bel bambino
Bene dalle piccole cose, mamma, un giorno arriveranno grandi cose
Si dalle piccole cose, mamma, un giorno arriveranno grandi cose

******************************

More songs from “The Ties That Bind: The River Collection”

• The River - CD 1
• The River - CD 2

• The River "Single Album & Outtakes":

1. The Ties That Bind
2. Cindy
3. Hungry Heart
4. Stolen Car (Vs. 1)
5. Be True
6. The River
7. You Can Look (But You Better Not Touch) (Vs. 1)
8. The Price You Pay
9. I Wanna Marry You
10. Loose End
11. Meet Me In The City
12. The Man Who Got Away
13. Little White Lies
14. The Time That Never Was
15. Night Fire
16. Whitetown
17. Chain Lightning
18. Party Lights
19. Paradise By The “C”
20. Stray Bullet
21. Mr. Outside
22. Roulette
23. Restless Nights
24. Where The Bands Are
25. Dollhouse
26. Living On The Edge Of The World
27. Take ’Em As They Come
28. Ricky Wants A Man Of Her Own
29. I Wanna Be With You
30. Mary Lou
31. Held Up Without A Gun
32. From Small Things (Big Things One Day Come)

Per altri testi e traduzioni di  "Bruce Springsteen" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Bruce Springsteen" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com