Old Blues Song - 30 Seconds To Mars (Testo & Traduzione)

Old Blues Song
30 Seconds To Mars

Old Blues Song*
I made love to my enemy.
Wandering by the battlefield oh no no.
There's no place I'd rather be.
I will admit I'm guilty as you want me to be.

Oh Lord, you say you're coming.
Oh Lord, is this the truth?
Oh Lord, you say you're coming.
Oh Lord, is this the truth?

You don't buy the Bible just for read.
Don't pray to God for what you need oh no no.
There's no place I'd rather be
Let's all admit, we're guilty as they want us to be.
                                                                                     or
You don't buy the Bible just for read.
Don't pray to God for what you need oh no no.
How hard is that to Jesus they don't believe
Let's all admit, We're guilty as they want us to be.

Oh Lord, you say you're coming.
Oh Lord, is this the truth?
Oh Lord, you say you're coming.
Oh Lord, is this the truth?

Vecchio Blues *
Ho fatto l’amore con il mio nemico.
Vagando per il campo di battaglia oh no no.
Non c’è un posto dove vorrei essere.
Devo ammettere che sono colpevole come tu vuoi che sia.

Oh Signore, dici che stai arrivando.
Oh Signore, è la verità?
Oh Signore, dici che stai arrivando.
Oh Signore, è la verità?

Non si compra la  Bibbia solo per leggerla.
Non pregare Dio per quello di cui hai bisogno oh no no.
Non c’è un posto dove vorrei essere.
Ammettiamolo tutti, siamo colpevoli come vogliono che siamo.
                                                                                       oppure
Non si compra la  Bibbia solo per leggerla.
Non pregare Dio per quello di cui hai bisogno oh no.
Quanto è difficile che a Gesù non credano
Ammettiamolo tutti, siamo colpevoli come vogliono che siamo.

Oh Signore, dici che stai arrivando.
Oh Signore, è la verità?
Oh Signore, dici che stai arrivando.
Oh Signore, è la verità?

*La canzone è stata cantata solo nei live ed è conosciuta anche con il titolo di Guillotine (Ghigliottina). Non esiste un testo ben preciso, ne esistono diverse versioni. Ho trovato, ascoltando le varie esibizioni dei 30 Seconds To Mars, la seconda strofa leggermente differente. Ho inserito tutte e due le varianti.

Per altri testi e traduzioni dei  "30 Seconds To Mars" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "30 Seconds To Mars" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com