Where The Bands Are - Bruce Springsteen (Testo & Traduzione)

The Ties That Bind:The River Collection
Bruce Springsteen

Where The Bands Are
I hear the guitars ringing out there
Ringing out down Union Street
I hear the lead singer shouting out, girl
Now I wanna be a slave to the beat
Yeah tonight I wanna break my chains
Somebody break my heart, somebody shake my brains
Downtown there's something that I wanna hear
There's a sound, little girl, keeps ringing in my ear

I wanna be where the bands are
I wanna be where the bands are (where the bands are)
Where the bands are
I wanna be where the bands are (where the bands are)

Get off from work and I grab something to eat
I turn the corner and I drive down your street
Little gray houses darling looks like nowhere
But hey I know you're hiding in there
Come on out for just a little while
You know that heart of stone, girl, it just ain't your style
Tonight I wanna feel the beat of the crowd
And when I tell you that I love you (tell you that I love you)
I wanna have to shout it out loud (shout it out loud)
Shout it out loud

I wanna be where the bands are
I wanna be where the bands are (where the bands are)
Where the bands are
I wanna be where the bands are (where the bands are)
I wanna be where the bands are

Hey! Come on!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Let's go!
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

I hear the guitars ringing out again
Ringing on down Union Street
I hear the lead singer shouting, little girl
I wanna be a slave to the beat
And I want something that'll break my chains
Something to break my heart, something to shake my brains
There's a rocker's special on tonight
So meet me on down (meet me on down)
'Neath the neon lights

I wanna be where the bands are
I wanna be where the bands are (where the bands are)
Where the bands are
I wanna be where the bands are (where the bands are)
Where the bands are
I wanna be where the bands are (where the bands are)
Where the bands are
I wanna be where the bands are (where the bands are)
I wanna be, I wanna be, I wanna be where the bands are
(I wanna be)
(yeah I wanna be)
(yeah I wanna be)
(yeah I wanna be) where the bands are
(yeah I wanna be)
(yeah I wanna be)
(yeah) I wanna be
(yeah) I wanna be
I wanna be where the bands are

Dove Sono Le Bands
Sento le chitarre suonare là fuori
Suonare in Union Street
Sento il cantante gridare, ragazza
Adesso voglio essere schiavo del ritmo
Yeah stasera voglio spezzare le mie catene
Qualcuno spezzi il mio cuore, qualcuno agiti il mio cervello
In centro c’è qualcosa che voglio sentire
C’è un suono, ragazzina, che sta risuonando nelle mie orecchie

Voglio essere dove sono le bands
Voglio essere dove sono le bands (dove sono le bands)
Dove sono le bands
Voglio essere dove sono le bands (dove sono le bands)

Esco dal lavoro ed afferro qualcosa da mangiare
Giro l’angolo e guido fino alla tua strada
Casette grigie cara come da nessuna parte
Ma ehi so che ti stai nascondendo lì
Vieni fuori solo per un breve istante
Sai che il cuore di pietra, ragazza, non è il tuo stile
Stasera voglio sentire il battito della folla
E quando ti dico che ti amo (dico che ti amo)
Voglio gridarlo forte (gridarlo forte)
Gridarlo forte

Voglio essere dove sono le bands
Voglio essere dove sono le bands (dove sono le bands)
Dove sono le bands
Voglio essere dove sono le bands (dove sono le bands)
Voglio essere dove sono le bands

Ehi! Dai!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Andiamo!
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

Sento ancora le chitarre suonare là fuori
Suonare in Union Street
Sento il cantante gridare, ragazza
Adesso voglio essere schiavo del ritmo
E voglio qualcosa per spezzare le mie catene
Qualcosa spezzi il mio cuore, qualcosa agiti il mio cervello
C’è un rocker speciale stasera
Così incontriamoci là (incontriamoci là)
Sotto le luci a neon

Voglio essere dove sono le bands
Voglio essere dove sono le bands (dove sono le bands)
Dove sono le bands
Voglio essere dove sono le bands (dove sono le bands)
Dove sono le bands
Voglio essere dove sono le bands (dove sono le bands)
Dove sono le bands
Voglio essere dove sono le bands (dove sono le bands)
Voglio essere, voglio essere, voglio essere dove sono le bands
(Voglio essere)
(yeah voglio essere)
(yeah voglio essere)
(yeah voglio essere) dove sono le bands
(yeah voglio essere)
(yeah voglio essere)
(yeah) voglio essere
(yeah) voglio essere

******************************

More songs from “The Ties That Bind: The River Collection”

• The River - CD 1
• The River - CD 2

• The River "Single Album & Outtakes":

1. The Ties That Bind
2. Cindy
3. Hungry Heart
4. Stolen Car (Vs. 1)
5. Be True
6. The River
7. You Can Look (But You Better Not Touch) (Vs. 1)
8. The Price You Pay
9. I Wanna Marry You
10. Loose End
11. Meet Me In The City
12. The Man Who Got Away
13. Little White Lies
14. The Time That Never Was
15. Night Fire
16. Whitetown
17. Chain Lightning
18. Party Lights
19. Paradise By The “C”
20. Stray Bullet
21. Mr. Outside
22. Roulette
23. Restless Nights
24. Where The Bands Are
25. Dollhouse
26. Living On The Edge Of The World
27. Take ’Em As They Come
28. Ricky Wants A Man Of Her Own
29. I Wanna Be With You
30. Mary Lou
31. Held Up Without A Gun
32. From Small Things (Big Things One Day Come)

Per altri testi e traduzioni di  "Bruce Springsteen" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Bruce Springsteen" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Voglio essere dove sono le bands