The Ties That Bind - Bruce Springsteen (Testo & Traduzione)

The Ties That Bind:The River Collection
Bruce Springsteen

The Ties That Bind
You been hurt and you're all cried out you say
You walk down the street pushin’ people outta your way
You packed your bags and all alone you wanna ride,
You don't want nothin’, don't need no one by your side
You're walkin’ tough, baby, but you're walkin’ blind
To the ties that bind

The ties that bind
No man can’t break the ties that bind

A cheap romance, you say, it's just just just a crush
You don't want nothing that anybody can touch
You're so afraid of being somebody's fool
Not walkin’ tough, baby, not walkin’ cool
You walk cool, but darling can you walk the line
And face the ties that bind
The ties that bind
No man can’t break the ties that bind

I'd rather feel the hurt inside, yes I would darling than know
Than know the emptiness your heart must hide
Yes I would darling, yes I would darling,
Yes I would baby

Hey!

You sit and wonder just who's gonna stop the rain
Who'll ease the sadness, who's gonna quiet your pain
It's a long dark highway and a thin white line
Connecting baby your heart to mine
You're runnin’ now but darling we will stand in time
To face the ties that bind
The ties that bind
No man can’t break the ties that bind
You can't forsake the ties that bind

I Legami Che Uniscono
Dici che sei stata ferita e che tutti ti gridavano contro
Cammini lungo la strada spingendo le persone fuori dal tuo percorso
Hai fatto le tue valigie e vuoi andare in giro tutta sola,
Non vuoi niente, non hai bisogno di nessuno al tuo fianco
Stai camminando con tenacia piccola, ma stai andando alla cieca
Verso i legami che uniscono

I legami che uniscono
No amico non puoi spezzare I legami che uniscono

Le avventure facili, dici, sono solo un sostegno
Tu non vuoi niente che qualcuno possa toccare
Sei così spaventata di essere lo zimbello di qualcuno
Non camminare con tenacia piccola, non camminare tranquillamente
Cammini tranquillamente, ma tesoro, puoi correre il rischio
Ed affrontare i legami che uniscono
I legami che uniscono
No amico non puoi spezzare I legami che uniscono

Avrei preferito sentire il dolore dentro, si lo avrei voluto tesoro, piuttosto che conoscere
Piuttosto che conoscere il vuoto che si nasconde nel tuo cuore,
Si lo avrei voluto tesoro, si lo avrei voluto tesoro,
Si lo avrei voluto piccola

Ehi!

Ti siedi e ti chiedi chi fermerà la pioggia
Chi allevierà la tristezza, chi calmerà il dolore
E’ una lunga autostrada nera con una sottile linea bianca
Che collega piccola, il tuo cuore al mio
Adesso stai correndo ma tesoro faremo in tempo
Ad affrontare i legami che uniscono
I legami che uniscono
No amico non puoi spezzare I legami che uniscono
Non puoi rinunciare ai legami che uniscono

Info: Il testo è leggermente diverso rispetto alla versione dell'originale doppio album "The River" (1980) / The lyrics are slightly different from the version of the original double album "The River" (1980)

******************************

More songs from “The Ties That Bind: The River Collection”

• The River - CD 1
• The River - CD 2

• The River "Single Album & Outtakes":

1. The Ties That Bind
2. Cindy
3. Hungry Heart
4. Stolen Car (Vs. 1)
5. Be True
6. The River
7. You Can Look (But You Better Not Touch) (Vs. 1)
8. The Price You Pay
9. I Wanna Marry You
10. Loose End
11. Meet Me In The City
12. The Man Who Got Away
13. Little White Lies
14. The Time That Never Was
15. Night Fire
16. Whitetown
17. Chain Lightning
18. Party Lights
19. Paradise By The “C”
20. Stray Bullet
21. Mr. Outside
22. Roulette
23. Restless Nights
24. Where The Bands Are
25. Dollhouse
26. Living On The Edge Of The World
27. Take ’Em As They Come
28. Ricky Wants A Man Of Her Own
29. I Wanna Be With You
30. Mary Lou
31. Held Up Without A Gun
32. From Small Things (Big Things One Day Come)

Per altri testi e traduzioni di  "Bruce Springsteen" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Bruce Springsteen" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com