martedì 15 ottobre 2013

Dream Baby Dream - (Testo & Traduzione)

High Hopes
Bruce Springsteen









Dream Baby Dream
Dream baby dream
Dream baby dream
Dream baby dream
Come on and dream baby dream
Come on and dream baby dream

We gotta keep the light burning
Come on, we gotta keep the light burning
Come on, we gotta keep the light burning
Come on, we gotta keep the light burning
Come on and dream baby dream

We gotta keep the fire burning
Come on, we gotta keep the fire burning
Come on, we gotta keep the fire burning
Come on and dream baby dream

Come open up your heart
Come on and open up your heart
Come on and open up your heart
Come on dream on, dream baby dream

Come on and open up your heart
Come on and open up your hearts
Come on and open up your hearts
Come on dream on, dream baby dream

Come on, we gotta keep on dreaming
Come on, we gotta keep on dreaming
Come on, we gotta keep on dreaming
Come on dream on, dream baby dream

Come on darling and dry your eyes
Come on baby and dry your eyes
Come on baby and dry your eyes
Come on dream on, dream baby dream

Yeah I just wanna see you smile
Now I just wanna see you smile
Yeah I just wanna see you smile
Come on dream on, dream baby dream

Come on and open up your hearts
Come on and open up your hearts
Come on and open up your hearts
Come on dream on, dream baby dream

Yeah I just wanna see you smile
And I just wanna see you smile
Yeah I just wanna see you smile
Come on dream on, dream baby dream

Yeah I just wanna see you smile
Yeah I just wanna see you smile
Yeah I just wanna see you smile
Come on dream on, dream baby dream

Come on and open up your heart
Come on and open up your heart
Come on and open up your heart
Come on dream on, dream baby dream

Come on dream on, dream on baby
Come on dream on, dream on baby
Come on dream on, dream on baby

Sogna Piccola Sogna
Sogna piccola sogna
Sogna piccola sogna
Sogna piccola sogna
Vieni e sogna piccola sogna
Vieni e sogna piccola sogna

Dobbiamo tenere la luce accesa
Vieni, dobbiamo tenere la luce accesa
Vieni, dobbiamo tenere la luce accesa
Vieni, dobbiamo tenere la luce accesa
Vieni e sogna piccola sogna

Dobbiamo tenere il fuoco acceso
Vieni, dobbiamo tenere il fuoco acceso
Vieni, dobbiamo tenere il fuoco acceso
Vieni e sogna piccola sogna

Vieni apri il tuo cuore
Vieni ed apri il tuo cuore
Vieni ed apri il tuo cuore
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Vieni ed apri il tuo cuore
Vieni ed apri i tuoi cuori
Vieni ed apri i tuoi cuori
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Vieni, dobbiamo continuare a sognare
Vieni, dobbiamo continuare a sognare
Vieni, dobbiamo continuare a sognare
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Vieni tesoro ed asciuga i tuoi occhi
Vieni piccola ed asciuga i tuoi occhi
Vieni piccola ed asciuga i tuoi occhi
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Si voglio solo vederti sorridere
Adesso voglio solo vederti sorridere
Si voglio solo vederti sorridere
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Vieni ed apri i tuoi cuori
Vieni ed apri i tuoi cuori
Vieni ed apri i tuoi cuori
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Si voglio solo vederti sorridere
E voglio solo vederti sorridere
Si voglio solo vederti sorridere
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Si voglio solo vederti sorridere
Si voglio solo vederti sorridere
Si voglio solo vederti sorridere
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Vieni ed apri il tuo cuore
Vieni ed apri il tuo cuore
Vieni ed apri il tuo cuore
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Vieni e continua a sognare, continua a sognare piccola
Vieni e continua a sognare, continua a sognare piccola
Vieni e continua a sognare, continua a sognare piccola
Vieni e continua a sognare, sogna piccola sogna

Curiosity:
"Dream Baby Dream" è una canzone del 1979 del gruppo rock statunitense Suicide. Nel 2005 Bruce Springsteen chiudeva i concerti del Devils & Dust Solo Acoustic Tour con questa canzone.
Il 10 ottobre 2013 Bruce ha postato sul suo sito ufficiale un personale ringraziamento ai fans che lo hanno seguito e supportato durante il lungo Wrecking Ball Tour (18 mesi, 133 date) che si era concluso il mese precedente. La lettera era accompagnata dal video della versione studio di Dream Baby Dream.
La versione proposta da Bruce è diversa da quella cantata da Alan Vega.
La versione live del 2005 si può ascoltare sul Dream Baby Dream EP rilasciato nel 2008, mentre la versione studio è stata inserita nell'album High Hopes.


******************************

More songs from “High Hopes
  1. High Hopes 
  2. Harry’s Place 
  3. American Skin (41 Shots) 
  4. Just Like Fire Would 
  5. Down In The Hole 
  6. Heaven’s Wall 
  7. Frankie Fell In Love 
  8. This Is Your Sword 
  9. Hunter Of Invisible Game 
  10. The Ghost Of Tom Joad 
  11. The Wall 
  12. Dream Baby Dream


Per altri testi e traduzioni di  "Bruce Springsteen" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Bruce Springsteen" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter