mercoledì 8 gennaio 2014

This Is Your Sword - (Testo & Traduzione)

High Hopes
Bruce Springsteen









This Is Your Sword
Brothers and sisters listen to me
These are the few things that I leave to thee
The sword of our fathers with lessons hard taught
The shield strong and sturdy from battles well fought

This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry them with you wherever you go
And give all the love that you have in your soul

The times they are dark, darkness covers the earth
But this world's filled with the beauty of God's work
Hold tight to your brawn, stay righteous, stay strong
For the days of miracles will come along

This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry it with you wherever you go
And give all the love that you have in your soul

In the days of despair you can grow hard
Till you close your mind and empty your heart
If you find yourself staring in the abyss
Hold tight to your loved ones and remember this

This shield will protect your sacred heart
The sword will defend from what comes in the dark
Should you grow weary on the battlefield
Do not despair, our love is real

This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry it with you wherever you go
And give all the love that you have in your soul
And give all the love that you have in your soul
Hey! Hey!

Questa E’ La Vostra Spada
Fratelli e sorelle ascoltatemi
Queste sono le poche cose che vi lascio
La spada dei nostri padri con le dure lezioni che ci hanno insegnato
Lo scudo forte e robusto delle battaglie ben combattute

Questa è la vostra spada, questo è il vostro scudo
Questo è il potere dell’amore rivelato
Portateli con voi dovunque andiate
E date tutto l’amore che avete nella vostra anima

I tempi sono bui, le tenebre ricoprono la terra
Ma questo mondo è pieno della bellezza dell’opera di Dio
Tenetelo stretto ai vostri muscoli, rimanete giusti, rimanete forti
Per quando arriveranno i giorni dei miracoli

Questa è la vostra spada, questo è il vostro scudo
Questo è il potere dell’amore rivelato
Portateli con voi dovunque andiate
E date tutto l’amore che avete nella vostra anima

Diventerete forti nei giorni di disperazione
Se chiudete la vostra mente e svuotate il vostro cuore
Se vi trovate a fissare l’abisso
Tenete stretti i vostri cari e ricordate questo

Questo scudo proteggerà il vostro cuore sacro
La spada vi difenderà da ciò che proviene dall’oscurità
Se vi stancherete sul campo di battaglia
Non disperate il vostro amore è reale

Questa è la vostra spada, questo è il vostro scudo
Questo è il potere dell’amore rivelato
Portateli con voi dovunque andiate
E date tutto l’amore che avete nella vostra anima
E date tutto l’amore che avete nella vostra anima

Hey! Hey!

******************************

More songs from “High Hopes 
  1. High Hopes 
  2. Harry’s Place 
  3. American Skin (41 Shots) 
  4. Just Like Fire Would 
  5. Down In The Hole 
  6. Heaven’s Wall 
  7. Frankie Fell In Love 
  8. This Is Your Sword 
  9. Hunter Of Invisible Game 
  10. The Ghost Of Tom Joad 
  11. The Wall 
  12. Dream Baby Dream
Per altri testi e traduzioni di  "Bruce Springsteen" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Bruce Springsteen" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter