martedì 21 gennaio 2014

Shoplifter - (Testo & Traduzione)

American Idiot
Green Day









Shoplifter
Shoplifter, you'll never learn
When you commit the crime
Shoplifter, you're getting burned
And now you gotta do the time

It's a 1 2 3 on the felony
Well not everything is free
Now that you served the community
It's the life of a petty thief

It's not considered stealing
Unless you're getting caught
But you've been caught stealing
Tryin' to take something you haven't got

Shoplifter, you'll never learn
What lies behind your back
Not a burglar or a bank robber
Just a kleptomaniac

It's not considered stealing
Unless you're getting caught
But you've been caught stealing
Tryin' to take something you haven't got

Shoplifter, you'll never learn
When you commit the crime
Shoplifter, you're getting burned
And now you gotta do the time
Oh now you gotta do the time
Well now you gotta do some time

Taccheggiatore
Taccheggiatore, non imparerai mai
Quando commetti il crimine
Taccheggiatore, stai iniziando a bruciare
E adesso devi scontare la pena

E’ un 1 2 3 sul reato
Beh non è tutto gratis
Adesso che hai servito la comunità
E’ la vita di un ladruncolo

Non è considerato furto
A meno che non vieni beccato
Ma sei stato sorpreso a rubare
Mentre cercavi di prendere qualcosa che non hai

Taccheggiatore, non imparerai mai
Cosa hai dietro la schiena
Non è uno scassinatore o un rapinatore di banche
Ma solo un cleptomane

Non è considerato furto
A meno che vieni beccato
Ma sei stato sorpreso a rubare
Mentre cercavi di prendere qualcosa che non hai

Taccheggiatore, non imparerai mai
Quando commetti il crimine
Taccheggiatore, stai iniziando a bruciare
E adesso devi scontare la pena
Oh adesso devi scontare la pena
Beh adesso devi scontare ancora un po’ di pena

******************************

More songs from “American Idiot
  1. American Idiot
  2. Jesus Of Suburbia
  3. Holiday
  4. Boulevard Of Broken Dreams
  5. Are We The Waiting
  6. St. Jimmy
  7. Give Me Novacaine
  8. She's A Rebel
  9. Extraordinary Girl
  10. Letterbomb 
  11. Wake Me Up When September Ends
  12. Homecoming
  13. Whatsername 
  14. Too Much Too Soon
  15. Shoplifter
  16. Governator
  17. Favorite Son
Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter