lunedì 21 ottobre 2013

Feed Us - (Testo & Traduzione)

Elect The Dead
Serj Tankian









Feed Us
Maybe we believe
She was ready to go
In the morning light
Maybe you believe
That she was made of gold
In the east where you killed her
You lead us
When you need to feed us
You comfortably delete us
When you need your fetus,

You cheat us when you feed us with the lie,
Stars look out and,
Cheat us when you feed us with the lie,
Stars look out,

Goodbye, goodbye,

She speaks unrehearsed
Languages from skin
In the morning light
Painting shadows on the
faces of the dead
In front of their widows,

You cheat us when you feed us with the lie,
Stars look out and,
Cheat us when you feed us with the lie,
Before it’s too late,

Do you know that life is ending,
As we go, the dots connecting,
We had our chance to save the garden,
As it dies, our souls will harden,
With these words chastising your conscience
We’re breaking through and praying for transcendence.

But you deceived us all now,

You cheat us when you feed us with the lie,
Stars look out and,
Cheat us when you feed us with the lie,
Stars look out,
Cheat us when you feed us with the lie,
Stars look out and,
Cheat us when you feed us with the lie,
Stars look out.

Nutrici
Forse crediamo
Che lei era pronta ad andare
Alla luce del mattino
Forse credete
Che lei era fatta d’oro
A est dove l’avete uccisa
Voi ci conducete
Quando avete bisogno di nutrirci
Voi comodamente ci cancellate
Quando avete bisogno del vostro feto,

Voi ci ingannate quando ci nutrite con le bugie,
Le stelle stanno in guardia e,
Ci ingannate quando ci nutrite con le bugie,
Le stelle stanno attente,

Addio, addio,

Lei parla inaspettati
Linguaggi della pelle
Alla luce del mattino
Dipingendo ombre sui
Volti dei morti
Di fronte le loro vedove,

Voi ci ingannate quando ci nutrite con le bugie,
Le stelle stanno attente e,
Ci ingannate quando ci nutrite con le bugie,
Prima che sia troppo tardi,

Sapete che la vita sta finendo,
Mentre andiamo, collegando i punti,
Noi abbiamo avuto la nostra possibilità per salvare il giardino,
Mentre muore, le nostre anime si induriranno,
Punendo con queste parole le vostre coscienze
Noi ci stiamo facendo strada e pregando per la trascendenza.

Ma voi ci avete ingannato tutti ora,

Voi ci ingannate quando ci nutrite con le bugie,
Le stelle stanno attente e,
Voi ci ingannate quando ci nutrite con le bugie,
Le stelle stanno attente,
Voi ci ingannate quando ci nutrite con le bugie,
Le stelle stanno attente e,
Voi ci ingannate quando ci nutrite con le bugie,
Le stelle stanno attente.

Also Appears On:
Elect The Dead Symphony

******************************

More songs from "Elect The Dead"
  1. Empty Walls
  2. The Unthinking Majority
  3. Money
  4. Feed Us
  5. Saving Us
  6. Sky Is Over
  7. Baby
  8. Honking Antelope
  9. Lie Lie Lie
  10. Praise The Lord And Pass The Ammunition
  11. Beethoven's Cunt
  12. Elect the Dead
  13. Blue
  14. Falling Stars
  15. The Reverend King
Per altri testi e traduzioni di  "Serj Tankian" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Serj Tankian" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter