lunedì 21 ottobre 2013

Lie Lie Lie - (Testo & Traduzione)

Elect The Dead
Serj Tankian









Lie Lie Lie
My baby, my baby,
Let me know
Because you love me, you love me
Let me go
And you’re my lover, you pay me
Twice my size
And on your knees you lay
In my thighs,

Take my hand and let’s end it all,
She broke her little bones
On the boulders below,
Take my hand and let’s end it all,

My baby, my baby
Let me go,
And if you love me, you love me,
Let me go,
Cause I’m your brother, your brother,
Have some pride,
And now you love me, you love me
Then die tonight

Take my hand and let’s end it all,
She broke her little bones
On the boulders below,
Take my hand and let’s end it all,
Broke her little bones
On the boulders below,
And while she fell I delightfully said,

Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie

She took my hand and I let her go
She broke her little bones
On the boulders below,
Took my hand and she ended it all,
Broke her little bones on the boulders below
And while she fell, I smiled.
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie

Bugia Bugia Bugia
Piccola mia, piccola mia,
Fammi sapere
Perché mi ami, mi ami
Lasciami andare
Tu sei la mia amante, mi paghi
Due volte il mio valore
Ed inginocchiandoti ti stendi
Tra le mie cosce,

Prendi la mia mano e cerchiamo di farla finita,
Si è fratturata le sue piccole ossa
Sui massi sottostanti,
Prendi la mia mano e cerchiamo di farla finita,

Piccola mia, piccola mia,
Lasciami andare
E se mi ami, mi ami,
Lasciami andare,
Perché sono tuo fratello, tuo fratello,
Abbi un po’ d’orgoglio,
E adesso che mi ami, mi ami
Allora muori stanotte

Prendi la mia mano e cerchiamo di farla finita,
Si è fratturata le sue piccole ossa
Sui massi sottostanti,
Prendi la mia mano e cerchiamo di farla finita,
Si è fratturata le sue piccole ossa
Sui massi sottostanti,
E mentre cadeva deliziosamente ho detto,

Lalalalalalalala bugia bugia bugia
Lalalalalalalala bugia bugia bugia
Lalalalalalalala bugia bugia bugia
Lalalalalalalala bugia bugia bugia

Prese la mia mano e la lasciai andare
Si è fratturata le sue piccole ossa
Sui massi sottostanti,
Prese la mia mano e l’ha fatta finita,
Si è fratturata le sue piccole ossa sui massi sottostanti
E mentre cadeva, ho sorriso

Lalalalalalalala bugia bugia bugia
Lalalalalalalala bugia bugia bugia
Lalalalalalalala bugia bugia bugia
Lalalalalalalala bugia bugia bugia

Also Appears On:

******************************

More songs from "Elect The Dead"
  1. Empty Walls
  2. The Unthinking Majority
  3. Money
  4. Feed Us
  5. Saving Us
  6. Sky Is Over
  7. Baby
  8. Honking Antelope
  9. Lie Lie Lie
  10. Praise The Lord And Pass The Ammunition
  11. Beethoven's Cunt
  12. Elect the Dead
  13. Blue
  14. Falling Stars
  15. The Reverend King
Per altri testi e traduzioni di  "Serj Tankian" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Serj Tankian" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter