This Sullen Welsh Heart - (Testo & Traduzione)

Rewind The Film
Manic Street Preachers

This Sullen Welsh Heart
I don’t want my children to grow up like me
It’s too soul destroying – it’s a mocking disease – a wasting disease
Somedays I wake up with love still alive
I want to go to sleep but I cannot close my eyes – I cannot close my eyes

I can’t fight this war anymore
Time to surrender time to move on
So line up the firing squads
Kiss goodbye to what you want
Go with the flow go home go home
You can’t keep on struggling when you’re alone – when you’re alone

This sullen welsh heart
It won’t leave – it won’t give up
The hating half of me
Has won the battle easily

The act of creation saves us from despair
A phrase that keeps repeating in my head – repeating in my head
It’s not enough too succeed others must fail
My unhappy mantra I wish I could escape – I wish I could escape

I can’t fight this war anymore
Time to surrender time to move on
So line up the firing squads
Kiss goodbye to what you want
Go with the flow go home go home
You can’t keep on the struggle when you’re alone – when you’re alone

This sullen welsh heart
It won’t leave – it won’t give up
The hating half of me
Has won the battle easily
This sullen welsh heart
It won’t leave – it won’t give up
The hating half of me
Has won the battle easily
The battle easily

Questo Cuore Gallese Ed Accigliato
Non voglio che i miei bambini crescano come me
Questa è un’anima distrutta – è una malattia beffarda – un deperimento organico
Alcuni giorni mi sveglio ancora con amore vivo
Voglio andare a dormire ma non riesco a chiudere gli occhi – non riesco a chiudere gli occhi

Non posso più combattere questa guerra
E’ tempo di arrendersi tempo di voltare pagina
Quindi allineiamo i plotoni d’esecuzione
Dì addio a ciò che vuoi
Va con la corrente va a casa va a casa
Non puoi continuare a lottare quando sei solo – quando sei solo

Questo cuore gallese ed accigliato
Non andrà via – non si arrenderà
La metà di me odiata
Ha vinto la battaglia facilmente

L’atto della creazione ci salve dalla disperazione
Una frase che continua a ripetersi nella mia testa – a ripetersi nella mia testa
Non è abbastanza troppo successo altri devono fallire
Il mio infelice mantra io vorrei poter scappare – io vorrei poter scappare

Non posso più combattere questa guerra
E’ tempo di arrendersi tempo di voltare pagina
Quindi allineiamo i plotoni d’esecuzione
Dì addio a ciò che vuoi
Va con la corrente va a casa va a casa
Non puoi continuare a lottare quando sei solo – quando sei solo

Questo cuore gallese ed accigliato
Non andrà via – non si arrenderà
La metà di me odiata
Ha vinto la battaglia facilmente

Questo cuore gallese ed accigliato
Non andrà via – non si arrenderà
La metà di me odiata
Ha vinto la battaglia facilmente
La battaglia facilmente

******************************

More song from "Rewind The Film"

1. This Sullen Welsh Heart
2. Show Me The Wonder
3. Rewind The Film
4. Builder Of Routines
5. 4 Lonely Roads
6. (I Miss The) Tokyo Skyline
7. Anthem For A Lost Cause
8. As Holy As The Soil (That Buries Your Skin)
9. 3 Ways To See Despair
10. Running Out Of Fantasy
11. Manorbier
12. 30-Year War
13. Death Of A Digital Ghost

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com