 |
| ¡Tré! Green Day |
Amanda
Amanda don’t you know
That I still walk around
This foggy roundabout
When I get back in town
I was a different man
From five seconds ago
And you’re a different woman
That’s for certain
I don’t know a thing about
Is this a kind of love
That only hate would understand
Amanda I couldn’t be your man
Amanda don’t you know
I wasn’t strong enough
And in your wild mind
I wasn’t smart enough
I was a different kid
From fifteen years ago
And you’re a different woman
That’s for certain
I wanna know about
Is this a kind of love
That only hate would understand
Amanda I couldn’t be your man
I’m not playing with your mind
Unless you think I am
And you were crushing my heart
Like a battering ram
Is this a kind of love
That only hate would understand
Amanda
I couldn’t be your man
Amanda
Amanda non lo sai
Che io ancora vado in giro
Dov’è nebbioso
Quando torno in città
Ero un uomo diverso
Cinque secondi fa
E tu sei una donna diversa
Questo è certo
Non ne so niente
Questo è un tipo di amore
Che solamente l’odio capirebbe
Amanda io non potevo essere il tuo uomo
Amanda non lo sai
Non ero abbastanza forte
E nella tua pazza mente
Non ero abbastanza intelligente
Ero un ragazzo diverso
Quindici anni fa
E tu sei una donna diversa
Questo è certo
Voglio sapere
Questo è un tipo di amore
Che solamente l’odio capirebbe
Amanda io non potevo essere il tuo uomo
Non sto giocando con la tua mente
A meno che tu non pensi che lo stia facendo
E tu stai spezzando il mio cuore
Come un ariete
Questo è un tipo di amore
Che solamente l’odio capirebbe
Amanda
Io non potevo essere il tuo uomo
Song Meaning:
Amanda è dedicata ad una ex ragazza di Billie Joe; diversamente da quanto si crede, è lei la protagonista della canzone She e non Adrienne. Billie Joe durante un concerto spiega il tutto: "Sapete ci sono queste persone, tipo il vostro primo amore, che tutto a un tratto diventano un sogno ricorrente. A me è capitato di avere questo sogno ricorrente ed è iniziato con una canzone chiamata She e poi si è trasferito in un'altra canzone chiamata Stuart And The Ave e poi questo sogno è ricomparso in American Idiot in una canzone chiamata Whatsername. Ma ora si è rifatto vivo e allora mi sono detto: fanculo! Questa volta dirò il nome della ragazza. Maledizione è una cosa di 19 anni fa! Questa canzone si chiama Amanda".
******************************
More songs from "¡Tré!"
Nessun commento:
Posta un commento