lunedì 17 febbraio 2014

Atom Tan - The Clash (Testo & Traduzione)

Combat Rock
The Clash









Atom Tan
Now the corporations stopped!
Stopped pushing fast food
Been a multiple shooting
Downtown @ the bank
Reluctantly the panic begins
To catch fire
But it did not affect
The steady sale of junk
The state office looked
It looked like Hollywood
With make-up bleeding all over the cracks
Who he blew his lines
Facing the cameras
He suffered the first

All live heart attack
Oh you've caught an even atom tan

The motor-cyanide
Cyanide suicide
He finally found the brick wall in his life
Shining up his engine
He dressed right up for it
At the top of the speedo
He crumpled the bike
There's plenty people runnin' runnin' for cover
Hoping @ best to hold off all the rest
Once last stand @ the bunker fire
Machine gun and pitchfork @ breast

All live heart attack
Oh you've caught an even atom tan

But it isn't so easy
So easy for lovers
Chained in love
Stained @ the top of the tower
The pink hearse is leaving @ funeral speed
Driving your heart
Away with the flowers
All night I waited
I waited for a horseman
His ever faithful
His Indian friend
I'm not the only one
Of the caped crusader fan club watching the sky
For mankind's friend

All live heart attack
Oh you've caught an even atom tan

Abbronzatura Atomica
Adesso le società per azioni hanno smesso!
Smesso di appoggiare fast food
Sparatoria multipla
Nella banca del centro
A malincuore il panico inizia
Ad infiammarsi
Ma non ha influito
Sulla continua vendita di spazzatura
L’ufficio di stato sembrava
Sembrava Hollywood
Con il trucco sanguinante da tutte le crepe
Chi ha sbagliato la parte
Di fronte le telecamere
Ha sofferto per primo

Un attacco di cuore dal vivo
Oh Hai preso un’uniforme abbronzatura atomica

Il cianuro del motore
Suicidio al cianuro
Ha finalmente trovato il muro di mattoni della sua vita
Lucidando il suo motore
Si è vestito proprio per questo
Al massimo della velocità
Si è schiantato in moto
Ci sono molte persone che corrono per una copertura
Sperando per il meglio di tenere fuori tutto il resto
Ultima fermata al fuoco del bunker
Mitragliatrice e forcone al seno

Un attacco di cuore dal vivo
Oh hai preso un’uniforme abbronzatura atomica

Ma non è così facile
Così facile per gli innamorati
Incatenati e
Disonorati in cima alla torre
Il carro funebre rosa si allontana a velocità di funerale
Portando via il tuo cuore
Insieme ad i fiori
Tutta la notte ho aspettato
Ho aspettato un cavaliere
E il suo sempre fedele
Il suo amico indiano
Non sono l’unico
Del fans club del giustiziere mascherato a guardare il cielo
Per l’amico dell’umanità

Un attacco di cuore dal vivo
Oh hai preso un’uniforme abbronzatura atomica

******************************

More songs from “Combat Rock
  1. Know Your Rights
  2. Car Jamming
  3. Should I Stay Or Should I Go
  4. Rock The Casbah
  5. Red Angel Dragnet
  6. Straight To Hell
  7. Overpowerd By Funk
  8. Atom Tan
  9. Sean Flynn
  10. Ghetto Defendant
  11. Inoculated City
  12. Death Is A Star
Per altri testi e traduzioni dei  "The Clash" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "The Clash" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter