sabato 21 aprile 2018

Broken Algorithms - Manic Street Preachers (Testo & Traduzione)

Resistance Is Futile
Manic Street Preachers









Broken Algorithms
These are variants of our times
Full of mistrust hatred and some lies
The heap of broken images
The jigsaw breaks again and it can't be fixed

The fractured versions of our days
The break our wisdom somehow made
History gets to write its own lies
The public votes and the public will decide

As you caress the beauty of your screens
Remember the mission to own your dreams
To avoid tax and order your life
To sell you a future you may not desire

B-R-O-K-E-N algorithms
B-R-O-K-E-N algorithms

Here's the challenge: rise up against yourself
We now know society's truly dead
So I return to these words again
When they burn so bright but die in flames

I work through traces of my past
I seek immunity within my soul
They're carrying you and me along and lost
The pieces fill a space that nowhere holds

As you caress the beauty of your screens
Remember the mission to own your dreams
To avoid tax and order your life
To sell you a future you may not desire

B-R-O-K-E-N algorithms
B-R-O-K-E-N algorithms

Algoritmi Insoluti
Queste sono le variabili dei nostri tempi
Piene di diffidenza, odio e di bugie
Un mucchio di immagini frantumate
Un puzzle nuovamente rotto che non può essere aggiustato

Le versioni incerte dei nostri giorni
Il disfacimento della nostra saggezza in qualche modo
La storia sta scrivendo le sue bugie
Le persone votano e le persone decideranno

Mentre accarezzi i tuoi bei schermi
Ricorda l’obiettivo per i tuoi stessi sogni
Per evitare le tasse e mettere ordine nella tua vita
Perché potresti non desiderare il futuro in vendita

Algoritmi insoluti
Algoritmi insoluti

Ecco la sfida: sollevati contro te stesso
Adesso lo sappiamo che la società è davvero morta
Così ritorno su queste parole
Mentre loro bruciano ardentemente ma muoiono tra le fiamme

Rifletto sulle tracce del mio passato
Chiedo l’immunità per la mia anima
Stanno portando me e te insieme a perderci
I pezzi riempiono uno spazio che non si regge da nessuna parte

Mentre accarezzi i tuoi bei schermi
Ricorda l’obiettivo per i tuoi stessi sogni
Per evitare le tasse e mettere ordine nella tua vita
Perché potresti non desiderare il futuro in vendita

Algoritmi insoluti
Algoritmi insoluti

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter