International Blue - Manic Street Preachers (Testo & Traduzione)

Resistance Is Futile
Manic Street Preachers

International Blue *
You wrote your autograph on the far side of the sky
You recorded the falling rain but you never told us why
You painted with fire only the ashes now remain
The monochrome desire you left us too young to explain

Will you lead us to an empty room?
And frame it with the sky so blue
The little boy who saw the truth
He left us with international blue
International blue

Here's my gift to you a soundtrack to the void
The deepest of interludes the myths that you destroyed
And I saw that colour through a clear wide window
And I saw that colour and I knew I had to go

Will you lead us to an empty room?
And frame it with the sky so blue
The little boy who saw the truth
He left us with international blue
International blue

Will you lead us to an empty room?
And frame it with the sky so blue
The little boy who saw the truth
He left us with international blue
International blue
International blue
International blue

Blu Internazionale *
Hai scritto il tuo autografo sull’altra parte del cielo
Hai registrato il suono della pioggia ma non ci hai mai detto perché
Hai dipinto col fuoco e adesso rimangono solo le ceneri
Il desiderio monocromatico che ci hai lasciato è troppo giovane per poterlo spiegare

Ci condurrai in una stanza vuota?
E la incornicerai con un cielo così blu
Il ragazzo che ha visto la verità
Ci ha lasciato con un blu internazionale
Blu internazionale

Questo è il mio regalo per te la colonna sonora del vuoto
Il più profondo degli interludi dei miti che hai distrutto
Ed ho visto quel colore attraverso una finestra larga e limpida
Ed ho visto quel colore ed ho saputo che dovevo andare

Ci condurrai in una stanza vuota?
E la incornicerai con un cielo così blu
Il ragazzo che ha visto la verità
Ci ha lasciato con un blu internazionale
Blu internazionale

Ci condurrai in una stanza vuota?
E la incornicerai con un cielo così blu
Il ragazzo che ha visto la verità
Ci ha lasciato con un blu internazionale
Blu internazionale
Blu internazionale
Blu internazionale

*Yves Klein (1928 – 1962) è stato un artista francese, creò «la più perfetta espressione del blu», un oltremare saturo e luminoso, privo di alcuna alterazione, poi da lui brevettato col nome di International Klein Blue

******************************

More songs from “Resistance Is Futile”

1. People Give In
2. International Blue
3. Distant Colours
4. Vivian
5. Dylan & Caitlin
6. Liverpool Revisited
7. Sequels Of Forgotten Wars
8. Hold Me Like A Heaven
9. In Eternity
10. Broken Algorithms 
11. A Song For The Sadness 
12. The Left Behind
13. Holding Patterns
14. Mirror Gaze
15. International Blue (The Bluer Skies version)
16. Concrete Fields
17. A Soundtrack To Complete Withdrawal

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com