You Can Look (But You Better Not Touch) - Bruce Springsteen (Testo & Traduzione)

The Ties That Bind:The River Collection
Bruce Springsteen

You Can Look (But You Better Not Touch)
Well yesterday I went shopping, buddy, down to the mall
Looking for something pretty I could hang up on my wall
I knocked over a lamp, before it hit the floor I caught it
A salesman turned around and said, "you break it you bought it"

You can look but you better not touch
You can look but you better not touch
If you keep messing around you're gonna end up in dutch
You can look but you better, look but you better not touch

Well I came home from work and I switched on Channel 5
There was a pretty little girly looking straight into my eyes
Well I watched as she wiggled back and forth across the screen
She didn't get me excited, she just made me feel mean

'Cause you can look but you better not touch
'Cause you can look but you better not touch
If you keep messing around you're gonna end up in dutch
You can look but you better, look but you better not touch
Look out!

Well I called up Dirty Annie on the telephone
I took her out to the drive-in just to get the girl alone
I found a lover's rendezvous, the music low, I'm set to talk
A tapping on the window and a voice said in the dark
"Hey you, out of the car"

You can look but you better not touch
You can look but you better not touch
If you keep messing around you're gonna end up in dutch
You can look but you better, look but you better

You can look but you better not touch
You can look here but you better not touch
If you keep messing around you're gonna end up in dutch
You can look but you better, look but you better

You can look but you better not touch
You can look here but you better not touch
If you keep messing around you're gonna end up in dutch
You can look but you better, look but you better

Puoi Guardare (Ma Meglio Che Non Tocchi)
Ieri amico sono andato a fare shopping al centro commerciale
Cercando qualcosa di carino da poter appendere al mio muro
Ho urtato una lampada ma l’ho presa prima che cadesse a terra
Un commesso si è girato ed ha detto, "chi rompe paga"

Puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Se continui a trastullarti finirai nei guai ragazzo
Puoi guardare ma è meglio che, guardare ma è meglio che non tocchi

Beh sono tornato a casa ed ho acceso la TV su canale 5
C’era una bella ragazzina che guardava dritto nei miei occhi
Beh la guardavo dimenarsi avanti e dietro attraverso lo schermo
Non mi ha fatto eccitare mi ha solo fatto sentire spregevole

Perché puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Perché puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Se continui a trastullarti finirai nei guai ragazzo
Puoi guardare ma è meglio che, guardare ma è meglio che non tocchi
Attenzione!

Beh ho chiamato Dirty Annie al telefono
L’ho portata al drive-in per stare solo con lei
Ho trovato un posto da innamorati, la musica bassa, ho parlato
Poi un colpetto sul finestrino ed una voce nel buio
"Ehi tu, esci dalla macchina"

Puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Se continui a trastullarti finirai nei guai ragazzo
Puoi guardare ma è meglio che, guardare ma è meglio che

Puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Se continui a trastullarti finirai nei guai ragazzo
Puoi guardare ma è meglio che, guardare ma è meglio che

Puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Puoi guardare ma è meglio che non tocchi
Se continui a trastullarti finirai nei guai ragazzo
Puoi guardare ma è meglio che, guardare ma è meglio che

Info: Il testo è leggermente diverso rispetto alla versione dell'originale doppio album "The River" (1980) / The lyrics are slightly different from the version of the original double album "The River" (1980)

******************************

More songs from “The Ties That Bind: The River Collection”

• The River - CD 1
• The River - CD 2

• The River "Single Album & Outtakes":

1. The Ties That Bind
2. Cindy
3. Hungry Heart
4. Stolen Car (Vs. 1)
5. Be True
6. The River
7. You Can Look (But You Better Not Touch) (Vs. 1)
8. The Price You Pay
9. I Wanna Marry You
10. Loose End
11. Meet Me In The City
12. The Man Who Got Away
13. Little White Lies
14. The Time That Never Was
15. Night Fire
16. Whitetown
17. Chain Lightning
18. Party Lights
19. Paradise By The “C”
20. Stray Bullet
21. Mr. Outside
22. Roulette
23. Restless Nights
24. Where The Bands Are
25. Dollhouse
26. Living On The Edge Of The World
27. Take ’Em As They Come
28. Ricky Wants A Man Of Her Own
29. I Wanna Be With You
30. Mary Lou
31. Held Up Without A Gun
32. From Small Things (Big Things One Day Come)

Per altri testi e traduzioni di  "Bruce Springsteen" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Bruce Springsteen" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com