venerdì 13 giugno 2014

Keys To The Kingdom - Linkin Park (Testo & Traduzione)

The Hunting Party
Linkin Park









Keys To The Kingdom
No control, no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I’m my own / casualty
I fuck up everything I see
Fighting in futility

We start the final war
Tell me what’s worth fighting for
When we know there’s nothing more
We take the hand or fist
Just to sell ourselves for this
The path we least resist

No control, no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I’m my own / casualty
I fuck up everything I see
Fighting in futility

I give you what you came for
This is not the same though
Got a different method but
I still can bring the pain so
Y’all stuck in that same flow
I got that insane flow
High as y’all can get
You’re never really in my range though
Yes I’m half anglo
Half fried panko*
All prime-time rhymer
Let the bass bang low
All you fucking lames go
Aiming at my name, know
Careful what you shoot because you might hit what you aim for
(Careful what you shoot because you might hit what you aim for)

No control, no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I’m my own / casualty
I fuck up everything I see
Fighting in futility

No control, no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I'm my own casualty
I'm my own casualty

Le Chiavi Del Regno
Nessun controllo, nessuna sorpresa
Ho lanciato le chiavi del regno
Giù in quel buco nel mio occhio
Io sono la mia / vittima
Faccio cazzate per tutto ciò che vedo
Lottando inutilmente

Iniziamo l’ultima guerra
Dimmi per che cosa vale la pena lottare
Quando sappiamo che non c’è nient’altro
Prendiamo la mano o il pugno
Solo per vendere noi stessi per questo
Sul sentiero resistiamo meno

Nessun controllo, nessuna sorpresa
Ho lanciato le chiavi del regno
Giù in quel buco nel mio occhio
Io sono la mia / vittima
Faccio cazzate per tutto ciò che vedo
Lottando inutilmente

Vi do quello per il quale siete venuti
Anche se questo non è lo stesso
Ho un metodo diverso ma
Posso ancora portare il dolore così
Siete bloccati in questa stessa corrente
Ho preso quest’assurda corrente
In alto mentre tutti voi potete prendere
Anche se non siete mai veramente alla mia portata
Si sono per metà anglo
Per metà panko* fritto
A tutti i rimatori della prima serata
Lasciate che il basso colpisca basso
A voi tutti fottuti noiosi vado
Mirate al mio nome, so
Attenti a ciò a cui sparate perché potreste colpire quello a cui mirate
(Attenti a ciò a cui sparate perché potreste colpire quello a cui mirate)

Nessun controllo, nessuna sorpresa
Ho lanciato le chiavi del regno
Giù in quel buco nel mio occhio
Io sono la mia / vittima
Faccio cazzate per tutto ciò che vedo
Lottando inutilmente

Nessun controllo, nessuna sorpresa
Ho lanciato le chiavi del regno
Giù in quel buco nel mio occhio
Io sono la mia vittima
Io sono la mia vittima

*Il panko è un particolare tipo di pangrattato tipico della cucina giapponese, preparato utilizzando pane bianco. E’ largamente utilizzato nella preparazione di fritti, grazie alla sua particolare leggerezza e croccantezza, data dal fatto che non frigge, al contrario del pangrattato tradizionale, ma ingloba aria, gonfiandosi, facendo scivolare via i grassi in frittura ed evitando che la verdura, la carne e il pesce si impregnino di olio.

******************************

More songs from “The Hunting Party
  1. Keys To The Kingdom
  2. All For Nothing
  3. Guilty All The Same
  4. The Summoning
  5. War
  6. Wastelands
  7. Until It's Gone
  8. Rebellion
  9. Mark The Graves
  10. Drawbar
  11. Final Masquerade
  12. A Line In The Sand

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter