lunedì 23 giugno 2014

Chump - Green Day (Testo & Traduzione)

Dookie
Green Day









Chump
I don't know you
But, I think I HATE you
You're the reason for my misery
Strange how you've become my biggest enemy
And I've never even seen your face

Maybe it's just jealousy
Mixing up with a VIOLENT mind
A circumstance that doesn't make much SENSE
Or maybe I'm just DUMB

You're the cloud hanging out over my head
Hail comes crashing down welting my face
MAGIC MAN, EGOCENTRIC PLASTIC MAN
Yet you still got one over on me

Maybe it's just jealousy
Mixing up with a VIOLENT mind
A circumstance that doesn't make much SENSE
Or maybe I'm just DUMB

Fesso
Non ti conosco
Ma, penso di odiarti
Sei il motivo della mia tristezza
Strano come tu sia diventato il mio più grande nemico
E non ho mai visto il tuo viso

Forse è solo gelosia
Mescolata ad una mente violenta
Una circostanza che non ha molto senso
O forse sono solo stupido

Sei la nuvola sopra la mia testa
La grandine che precipita colpendo il mio viso
Uomo magico, egocentrico uomo di plastica
Eppure sei ancora in vantaggio

Forse è solo gelosia
Mescolata ad una mente violenta
Una circostanza che non ha molto senso
O forse sono solo stupido

Also Appears On:
Live Tracks

******************************

More songs from “Dookie
  1. Burnout
  2. Having A Blast
  3. Chump
  4. Longview
  5. Welcome To Paradise
  6. Pulling Teeth
  7. Basket Case
  8. She
  9. Sassafras Roots
  10. When I Come Around
  11. Coming Clean
  12. Emenius Sleepus
  13. In The End
  14. F.O.D. (Fuck Off And Die)
  15. All By Myself
Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter