Emenius Sleepus - Green Day (Testo & Traduzione)

Dookie
Green Day

Emenius Sleepus*
I saw my friend the other day and I don't know
Exactly just what he became
It goes to show
It wasn't that long ago
I was just like you
And now I think I'm sick and
I wanna go home

How have I been, how have you been
It's been so long
What have you done with all your time
And what went wrong

I knew you back when
And you ... you knew me
And now I think you're sick
I wanna go home

Anybody ever say no?
Ever tell you that you weren't right?
Where did all the little kid go?
Did you lose it in a hateful fight?
And you know it's true

It wasn't that long ago
I was just like you
And now I think I'm sick and
I wanna go home

Emenius Sleepus*
Ho visto il mio amico l’altro giorno e non so
Proprio cosa è diventato
Questo dimostra che
Non molto tempo fa
Io ero come te
Ed ora penso di essere malato e
Voglio andare a casa

Come sono stato, come sei stato
Quanto tempo
Cosa hai fatto con tutto il tuo tempo
E cosa è andato storto

Prima ti conoscevo
E tu ... tu conoscevi me
Ed ora penso che tu sei malato
Voglio andare a casa

Qualcuno ti ha mai detto no?
Ti ha mai detto che non avevi ragione?
Dove è andato il bambino?
Lo hai perso in una lotta piena d’odio?
E sai che è vero

Non molto tempo fa
Io ero come te
Ed ora penso di essere malato e
Voglio andare a casa

*Emenius sleepus dovrebbe essere la traduzione latinizzata dell’inglese “sleep with the buyer”.

Also Appears On:

Basket Case [Single]
J.A.R. (Jason Andrew Relva) [Single]

******************************

More songs from “Dookie”

1. Burnout
2. Having A Blast
3. Chump
4. Longview
5. Welcome To Paradise
6. Pulling Teeth
7. Basket Case
8. She
9. Sassafras Roots
10. When I Come Around
11. Coming Clean
12. Emenius Sleepus
13. In The End
14. F.O.D. (Fuck Off And Die)
15. All By Myself

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!