F.O.D. (Fuck Off And Die) - Green Day (Testo & Traduzione)

Dookie
Green Day

F.O.D. (Fuck Off And Die)
Something's on my mind
It's been for quite some time
This time I'm on to you
So where's the other face?
The face I heard before
Your head trip's boring me

Let's nuke the bridge we torched
2,000 times before
This time we'll blast it all to hell
I've had this burning in my guts now for so long
My belly's aching now to say

Stuck down in a rut of dislogic and smut
A side of you well hid
When it's all said and done it's real and it's been fun
But was it all REAL fun

Let's nuke the bridge we torched
2,000 times before
This time we'll blast it all to hell
I've had this burning in my guts now for so long
My belly's aching now to say

You’re just a fuck
I can’t explain it ‘cause I think you suck
I’m take in pride
I’m telling you to fuck off and die

I've had this burning in my guts now for so long
My belly's aching now to say
I’m taking pleasure in the doubts
I’ve passed to you
So listen up as you bite this…

You’re just a fuck
I can’t explain it ‘cause I think you suck
I’m take in pride
I’m telling you to fuck off and die

Goodnight…

Fanculo E Muori
C’è qualcosa nella mia mente
C’è stato per un bel po’ di tempo
Questa volta sono su te
Così dov’è l’altra faccia?
La faccia che ho conosciuto prima
Il viaggio nella tua testa mi sta annoiando

Distruggiamo il ponte l’abbiamo incendiato già
2,000 volte
Questa volta lo faremo esplodere tutto al diavolo
Ho avuto questo bruciore di stomaco così a lungo
La pancia mi fa male e dico

Bloccato in una routine illogica ed oscena
Una parte dite ben nascosta
Quando tutto è stato detto e fatto ed è reale ed è stato divertente
Ma era tutto veramente divertente

Distruggiamo il ponte l’abbiamo incendiato già
2,000 volte
Questa volta lo faremo esplodere tutto al diavolo
Ho avuto questo bruciore di stomaco così a lungo
La pancia mi fa male e dico

Sei proprio un coglione
Non riesco a spiegarlo perché penso che tu fai schifo
Sto diventando orgoglioso
Ti sto dicendo fanculo e muori

Ho avuto questo bruciore di stomaco così a lungo
La pancia mi fa male e dico
Sto provando piacere per i dubbi
Che ti ho passato
Quindi ascolta come morderequesto…

Sei proprio un coglione
Non riesco a spiegarlo perché penso che tu fai schifo
Sto diventando orgoglioso
Ti sto dicendo fanculo e muori

Buonanotte…

******************************

More songs from “Dookie”

1. Burnout
2. Having A Blast
3. Chump
4. Longview
5. Welcome To Paradise
6. Pulling Teeth
7. Basket Case
8. She
9. Sassafras Roots
10. When I Come Around
11. Coming Clean
12. Emenius Sleepus
13. In The End
14. F.O.D. (Fuck Off And Die)
15. All By Myself

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!