lunedì 23 giugno 2014

Burnout - Green Day (Testo & Traduzione)

Dookie
Green Day









Burnout
I declare I don't care no more
I'm burning up and out and growing bored
In my smoked out boring room
My hair is shagging in my eyes
Dragging my feet to hit the street tonight
To drive along these shit town lights
I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead

Apathy has rained on me
And now I'm feeling like a soggy dream
So close to drowning but I don't mind
I've lived inside this mental cave
Throw my emotions in the grave
Hell, who needs them anyway

I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead

I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead

I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead

I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead

Esaurito
Dichiaro che non mi interessa non più
Mi sto bruciando ed esaurendo ed annoiando
Nella mia fumosa e noiosa stanza
I capelli mi vanno negli occhi
Trascino i miei piedi e vado fuori stasera
Per guidare lungo le luci di questa città di merda
Non sto crescendo, sto solo bruciando
E mi sono messo in fila per camminare tra i morti

L’apatia è piovuta su me
Ed adesso mi sento come un sogno bagnato
Così vicino ad annegare ma non mi importa
Ho vissuto dentro questa grotta mentale
Gettato le mie emozioni nella tomba
Cacchio, tanto chi ha bisogno di loro

Non sto crescendo, sto solo bruciando
E mi sono messo in fila per camminare tra i morti

Non sto crescendo, sto solo bruciando
E mi sono messo in fila per camminare tra i morti

Non sto crescendo, sto solo bruciando
E mi sono messo in fila per camminare tra i morti

Non sto crescendo, sto solo bruciando
E mi sono messo in fila per camminare tra i morti

Also Appears On:
Live Tracks
Basket Case [Single]

******************************

More songs from “Dookie
  1. Burnout
  2. Having A Blast
  3. Chump
  4. Longview
  5. Welcome To Paradise
  6. Pulling Teeth
  7. Basket Case
  8. She
  9. Sassafras Roots
  10. When I Come Around
  11. Coming Clean
  12. Emenius Sleepus
  13. In The End
  14. F.O.D. (Fuck Off And Die)
  15. All By Myself
Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter