Garuna - Serj Tankian (Testo & Traduzione)

 Jazz-Iz-Christ
Serj Tankian

Garuna
[Գարուն Ա (It's Springtime)]

Գարուն ա ձուն ա արել, (It is springtime and it has snowed,)
Վայ լէ լէ, վայ լէ լէ, վայ լէ լէ, լէ լէ (Vaay le le, vaay le le, vaay le le le le.)
Իմ եարն ինձնից ա սառել, (My sweetheart has become cold,)
Ախ չորնա, վախ այ եար, չար մարդու լեզուն (Akh, I wish for my rival's tongue to dry up)
Վայ լէ լէ, վայ լէ լէ, վայ լէ լէ, լէ լէ (Vaay le le, vaay le le, vaay le le le le.)

Garuna
[Գարուն Ա (E’ primavera)]

Գարուն ա ձուն ա արել, (E’ primavera ed ha nevicato,)
Վայ լէ լէ, վայ լէ լէ, վայ լէ լէ, լէ լէ (Vaay le le, vaay le le, vaay le le le le.)
Իմ եարն ինձնից ա սառել, (La mia innamorata è diventata fredda,)
Ախ չորնա, վախ այ եար, չար մարդու լեզուն (Akh, vorrei che la lingua del mio rivale si prosciugasse)
Վայ լէ լէ, վայ լէ լէ, վայ լէ լէ, լէ լէ (Vaay le le, vaay le le, vaay le le le le.)

Song Meaning:

Garuna originariamente è stata composta ed interpretata da Komitas Vardapet. Quest'ultimo è stato un religioso, compositore, musicista e musicologo armeno. È considerato il padre della moderna musica armena. Perse la ragione nel 1915 dopo aver assistito al genocidio armeno ed è considerato uno dei martiri del genocidio.

******************************

More songs from “Jazz-Iz-Christ”

1. Fish Don't Scream
2. End Of Time
3. Honeycharmed
4. Arpeggio Bust
5. Yerevan To Paris
6. Scotch In China
7. Distant Thing
8. Song Of Sand
9. Garuna
10. Balcony Chats
11. Jinn
12. Waitomo Caves
13. Through Nights And Hopes
14. Papa Blue
15. Miso Soup

Per altri testi e traduzioni di  "Serj Tankian" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Serj Tankian" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com