409 In Your Coffeemaker - (Testo & Traduzione)

Slappy
Green Day

       








409 In Your Coffeemaker

I sit in the state of a daydream

With all of your words

Flying over my head

Even more time gets wasted

In a daze 

It should seem obvious to you

Your screams + cries

Are never going to work

And all of your time gets wasted

In my daze 

And I'm looking back now

At where I have gone wrong

And why I could not seem

To get along

My interests are longing

To break from these chains

These chains that control

My futures aim... 

I sit in the state of a daydream

With all of your words

Flying over my head

Even more time gets wasted

In a daze

Maybe I'm just too damn lazy

Or maybe I was just brainwashed

To think that way

And all of your time gets wasted

In my daze

409 Nella Tua Macchinetta Del Caffè

Mi siedo sognando ad occhi aperti

Con tutte le tue parole che

Volano sulla mia testa

Ancora più tempo viene sprecato

In stato confusionale

Dovrebbe sembrarti ovvio

Le tue urla e pianti

Non sono mai stati fatti sul serio

E tutto il tuo tempo viene sprecato

Nel mio stato confusionale

E adesso sto guardando indietro

Dove ho sbagliato

E perché non riuscivo

A tirare avanti

Nei miei interessi c’è il desiderio

Di rompere con queste catene

Queste catene che controllano

I miei futuri obiettivi... 

Mi siedo sognando ad occhi aperti

Con tutte le tue parole che

Volano sulla mia testa

Ancora più tempo viene sprecato

In stato confusionale

Forse sono solo troppo dannatamente pigro

O forse avevo solo il lavaggio del cervello

Per pensare in quel modo

E tutto il tuo tempo viene sprecato

Nel mio stato confusionale

Also Appears On:
Basket Case [Single]

******************************

More songs from "Slappy"

1. Paper Lanterns
2. Why Do You Want Him?
3. 409 In Your Coffeemaker
4. Knowledge

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!