lunedì 16 settembre 2013

Disappearing Boy - (Testo & Traduzione)

39/Smooth
Green Day









Disappearing Boy   
Now you see me now you don't
Don't ask me where I'm at
Cause I'm a million miles away
Treated like a forbidden heal
Don't say my thoughts are not for real
Or you won't see me again

Am I here or am I there
Or am I playing on the stairs
Am I in my room with my toys
I am the disappearing boy
When I walk in crowded rooms
I feel as if it is my doom
I know that I don't belong
In that room I see her
I see her and she's with him
I turn and then I'm gone 

Don't call me up 'cause I'm not home
My whereabouts are now unknown
I vanished from all your joy
I’m the disappearing boy 

I have my doubts
Of where I belong
It's something to think about.
Don't call me up 'cause I'm not home
My whereabouts are now unknown
I vanished from all your joy
I am the disappearing boy

Il Ragazzo Che Scompare
Ora mi vedi ora non più
Non chiedermi dove sono
Perché sono lontano milioni di miglia
Trattato da vigliacco disdegnato
Non dire che i miei pensieri non sono veri
Oppure non mi vedrai mai più

Sono qui o sono la
O sto giocando sulle scale
Sono nella mia stanza con i miei giocattoli
Sono il ragazzo che scompare
Quando cammino in stanze affollate
Mi sento come se fosse la mia fine
So che non è il mio posto
In quella stanza vedo lei
Vedo lei ed è con lui
Mi volto e vado via

Non chiamarmi perché non sono a casa
I miei luoghi ora sono sconosciuti
Mi sono dileguato da tutta la vostra gioia
Sono il ragazzo che scompare

Ho i miei dubbi
Su dove appartengo
E’ qualcosa a cui pensare
Non chiamarmi perché non sono a casa
I miei luoghi ora sono sconosciuti
Mi sono dileguato da tutta la vostra gioia
Sono il ragazzo che scompare

******************************

More songs from "39/Smooth"
  1. At The Library
  2. Don't Leave Me
  3. I Was There
  4. Disappearing Boy
  5. Green Day
  6. Going To Pasalacqua
  7. 16
  8. Road To Acceptance
  9. Rest
  10. The Judge's Daughter
Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter