I Was There - (Testo & Traduzione)

39/Smooth
Green Day

I Was There
Looking back upon my life
And the places that I've been
Pictures, faces, girls I've loved
I try to remember when
Faded memories on the wall
Some names I have forgotten
But each one is a memory I
Look back on so often 

I look into the past
I want to make it last
I was there
I was there 

I look into the past
I want to make it last
I was there
I was there 

Looking back what I have done
There's lots more life to live
At times I feel overwhelmed
I question what I can give
But I don't let it get me down
Or cause me too much sorrow
There's no doubt about who I am
I always have tomorrow 

I look into the past
I want to make it last
I was there
I was there 

I look into the past
I want to make it last
I was there
I was there

Looking back upon my life
Faded memories on the wall
Looking now at who I am
I don't let it get me down 

Looking back upon my life
And the places that I've been
Pictures, faces, girls I've loved
I try to remember when
But I don't let it get me down
Or cause me too much sorrow
There's no doubt about who I am
I always have tomorrow

I look into the past
I want to make it last
I was there
I was there 

I look into the past
I want to make it last
I was there
I was there

Io C’ero
Ripensando alla mia vita
Ed ai posti in cui sono stato
Immagini, volti, ragazze che ho amato
Provo a ricordarmi quando
Ricordi sbiaditi sul muro
Qualche nome dimenticato
Ma ognuno è un ricordo a cui
Ripenso tanto spesso

Guardo nel passato
Voglio farlo durare
Io c’ero
Io c’ero

Guardo nel passato
Voglio farlo durare
Io c’ero
Io c’ero

Ripensando a quello che ho fatto
C’è ancora molto da vivere
A volte mi sento sopraffatto
Metto in dubbio quel che posso dare
Ma non permetto che mi butti giù
O che mi provochi troppa tristezza
Non c’è dubbio su chi sono
Ho sempre domani

Guardo nel passato
Voglio farlo durare
Io c’ero
Io c’ero

Guardo nel passato
Voglio farlo durare
Io c’ero
Io c’ero

Ripensando alla mia vita
Ricordi sbiaditi sul muro
Guardando adesso a chi sono
Non permetto che mi butti giù

Ripensando alla mia vita
Ed ai posti in cui sono stato
Immagini, volti, ragazze che ho amato
Provo a ricordarmi quando
Ma non permetto che mi butti giù
O che mi provochi troppa tristezza
Non c’è dubbio su chi sono
Ho sempre domani

Guardo nel passato
Voglio farlo durare
Io c’ero
Io c’ero

Guardo nel passato
Voglio farlo durare
Io c’ero
Io c’ero

******************************

More songs from "39/Smooth"

1. At The Library
2. Don't Leave Me
3. I Was There
4. Disappearing Boy
5. Green Day
6. Going To Pasalacqua
7. 16
8. Road To Acceptance
9. Rest
10. The Judge's Daughter

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!