giovedì 13 giugno 2013

Secrets From The Underground - (Testo & Traduzione)

Days Go By
The Offspring









Secrets From The Underground
Feel the way it grows
When the words have left a mark
With a promise of tomorrow
That tricks and leaves you in the dark
But there's something in the air
And there's something rising up
Not one, but a million
That have had enough

Chorus:
Hey yo! No!
I'm not gonna go away
I've got something more to say
Kick and scream
It knocks you down
It knocks you down
Hey yo! Go!
Underneath we'll tear you down
Secrets from the underground
Anger starts a fire

This is not an anthem
Or a threat in someone's name
But a promise that tomorrow
Will rock and burn if things don't change
There's something in the air
And there's something rising up
Not one, but a million
That have had enough

(Chorus)
Feel the way it grows
When the words have left a mark
With a promise of tomorrow
That tricks and leaves you in the dark
But there's something in the air
And there's something rising up
Not one, but a million
That have had enough

Chorus:
Hey yo! No!
I'm not gonna go away
I've got something more to say
Kick and scream
It knocks you down
It knocks you down
Hey yo! Go!
Underneath we'll tear you down
Secrets from the underground
Anger starts a fire

This is not an anthem
Or a threat in someone's name
But a promise that tomorrow
Will rock and burn if things don't change
There's something in the air
And there's something rising up
Not one, but a million
That have had enough

(Chorus)

Segreti Dal Sottosuolo
Senti come cresce
Quando le parole hanno lasciato il segno
Con la promessa di un domani
Che ti inganna lasciandoti all’oscuro
Ma c’è qualcosa nell’aria
E c’è qualcosa che sta crescendo
Non uno, ma un milione
Che ne hanno avuto abbastanza

Coro:
Hey tu! No!
Io non me ne vado
Ho ancora qualcosa da dire
Calcia e urla
Ti butta giù
Ti butta giù
Hey tu! Vai!
Sotto noi ti distruggeremo
Segreti dal sottosuolo
La rabbia accende un fuoco

Questo non è un inno
O una minaccia in nome di qualcuno
Ma una promessa che domani
Scuoterà e brucerà se le cose non cambiano
C’è qualcosa nell’aria
E c’è qualcosa che sta crescendo
Non uno, ma un milione
Che ne hanno avuto abbastanza

(Coro)

Senti come cresce
Quando le parole hanno lasciato il segno
Con la promessa di un domani
Che ti inganna lasciandoti all’oscuro
Ma c’è qualcosa nell’aria
E c’è qualcosa che sta crescendo
Non uno, ma un milione
Che ne hanno avuto abbastanza
Coro:
Hey tu! No!
Io non me ne vado
Ho ancora qualcosa da dire
Calcia e urla
Ti butta giù
Ti butta giù
Hey tu! Vai!
Sotto noi ti distruggeremo
Segreti dal sottosuolo
La rabbia accende un fuoco

Questo non è un inno
O una minaccia in nome di qualcuno
Ma una promessa che domani
Scuoterà e brucerà se le cose non cambiano
C’è qualcosa nell’aria
E c’è qualcosa che sta crescendo
Non uno, ma un milione
Che ne hanno avuto abbastanza

(Coro)

******************************

 More songs from "Days Go By"

1. The Future Is Now
2. Secrets From The Underground
3. Days Go By
4. Turning Into You
5. Hurting As One
6. Cruising California (Bumpin' In My Trunk)
7. All I Have Left Is You
8. O.C. Guns
9. Dirty Magic
10. I Wanna Secret Family (With You)
11. Dividing By Zero
12. Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell

Per altri testi e traduzioni dei  "The Offspring" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "The Offspring" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter