mercoledì 19 giugno 2013

Do Or Die - (Testo & Traduzione)

LOVE LUST
FAITH + DREAMS
30 Seconds To Mars










Do Or Die
In the middle of the night,
When the angels scream
I don’t want to live a lie that I believe
It’s time to do or die
I will never forget the moment, the moment
I will never forget the moment

And the story goes . . .

Oh, that's how the story goes
That's how the story goes

You and I will never die
It's a dark embrace
In the beginning was the light
Of a dawning age
Time to be alive
I will never forget the moment, the moment.
I will never forget this night we sing, we sing

Oh, that's how the story goes

Fate is coming, that I know.
Time is running, got to go.
Fate is coming, that I know.
Let it go, go
Hear me now
Under the banner of heaven.
We dream out loud.

Do or die and the story goes . . .
And the story goes . . .

This is the story

Fate is coming, that I know. (This is the story)
Time is running, got to go. (This is the story)
Fate is coming, that I know. (This is the story)
Let it go, go
Hear me now
Under the banner of heaven.
We dream out loud..
Dream out loud

Fate is coming, that I know, time is running out. (Time to do or die)
Fate is coming, that I know, let it go. (Time to do or die)

Agire O Morire
Nel mezzo della notte,
Quando gli angeli gridano
Non voglio vivere in una bugia in cui credo
E’ tempo di agire o morire.
Non dimenticherò mai il momento, il momento
Non dimenticherò mai il momento

E la storia continua . .

Oh, è così che va la storia
E’ così che va la storia

Io e te non moriremo mai
Un abbraccio oscuro
In principio era la luce
Di una nuova era
Tempo di essere vivi
Non dimenticherò mai il momento, il momento.
Non dimenticherò mai questa notte in cui cantiamo, cantiamo

Oh, è così che va la storia

Il destino sta arrivando, che io sappia.
Il tempo scorre, devo andare.
Il destino sta arrivando, che io sappia.
Lascialo andare, andare
Adesso ascoltami
Sotto la bandiera del paradiso.
Sogniamo ad alta voce.

Agire o morire e la storia va . . .
E la storia va . . .

Questa è la storia

Il destino sta arrivando, che io sappia. (Questa è la storia)
Il tempo scorre, devo andare. (Questa è la storia)
Il destino sta arrivando, che io sappia. (Questa è la storia)
Lascialo andare, andare
Adesso ascoltami
Sotto la bandiera del paradiso.
Sogniamo ad alta voce.
Sogniamo ad alta voce.

Il destino sta arrivando, che io sappia, il tempo scorre. (Tempo di agire o morire)
Il destino sta arrivando, che io sappia, lascialo andare. (Tempo di agire o morire)

Also Appears On:
Live @ BBC Radio1, Live Lounge 2013

******************************

 More songs from "LOVE LUST FAITH + DREAMS"
1. Birth

2. Conquistador
3. Up In The Air
4. City Of Angels
5. The Race
6. End Of All Days
7. Pyres Of Varanasi
8. Bright Lights
9. Do Or Die
10. Convergence
11. Northern Lights
12. Depuis Le Début

Per altri testi e traduzioni dei  "30 Seconds To Mars" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "30 Seconds To Mars" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter