giovedì 13 giugno 2013

Dirty Magic - (Testo & Traduzione)

Days Go By
The Offspring









Dirty Magic
In my own simple way
I think she wants me only
She said come over right away

But she's just not that way
Her little soul is stolen
See her put on a brand new face

Chorus:
Go on and pull the shades
Razor blades
You're so tragic

Go on I hate you so
But love you more
I'm so elastic

Oh all the things you say
The games you play
Dirty magic

I should know better than
To think I'd reach inside her
It's all a cloudy kind of daze

She's not so sweet today
She mocks me, I'm no fighter
It all just seems like such a waste

(Chorus)

It's oversimplified

(Chorus)

Magia Sporca
Nel mio modo di fare semplice
Io penso che lei vuole solamente me
Lei disse vattene subito

Ma lei non è solo così
La sua piccola anima è stata rubata
Vedi lei si è messa una faccia nuova di zecca

Coro:
Va avanti e demolisci le ombre
Lame di rasoio
Tu sei così tragica

Continuo a odiarti
Ma ti amo di più
Sono così elastico
Oh tutte le cose che dici
I giochi che fai
Magia sporca

Avrei dovuto conoscerla meglio piuttosto che
Pensare di entrare in lei
E’ solo una sorta di torbido stupore

Lei non è così dolce oggi
Mi prende in giro, io non sono un combattente
Tutto sembra solo come un tale spreco

(Coro)

E’ troppo semplice

(Coro)

******************************

 More songs from "Days Go By"

1. The Future Is Now
2. Secrets From The Underground
3. Days Go By
4. Turning Into You
5. Hurting As One
6. Cruising California (Bumpin' In My Trunk)
7. All I Have Left Is You
8. O.C. Guns
9. Dirty Magic
10. I Wanna Secret Family (With You)
11. Dividing By Zero
12. Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell

Per altri testi e traduzioni dei  "The Offspring" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "The Offspring" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter