venerdì 16 marzo 2018

Jackass - Green Day (Testo & Traduzione)

Warning
Green Day









Jackass
Alright

To know you is to hate you
So loving you must be like suicide
Well, I don't mind if you don't mind
Hell, I’m not the one that’s going to die
I guess I just can't listen
To this one-sided conversation again
Cause I don't care if I don't care
Well, no one ever said that life is fair

Well, everybody loves a joke
But no one likes a fool
And you're always cracking the same old lines again
You're well rehearsed on every verse
And that was stated clear
But no one understands your verity

The center of attention
Got an honorable mention once again
Congratulations and salutations
You're a figment of your own imagination

Well, everybody loves a joke
But no one likes a fool
And you're always cracking the same old lines again
You're well rehearsed on every verse
And that was stated clear
But no one understands your verity

To know you is to bait you
And you fell to victim to your own denial
Well, I don't mind if you don’t mind
If you're wasting all your time

Idiota
Bene

Se conoscerti è odiarti
Amarti deve essere un suicidio
Beh, non mi importa se non ti importa
Diamine, non sono io quello che morirà
Credo che non riuscirò ad ascoltare
Di nuovo questa conversazione a senso unico
Perché non mi interessa se non mi interessa
Beh, nessuno a mai detto che la vita è giusta

Beh, a tutti piacciono gli scherzi
Ma a nessuno piacciono i buffoni
E tu racconti sempre le solite vecchie battute
Sei ben preparato su ogni verso
E questo è chiaro
Ma nessuno capisce la tua verità

Al centro dell’attenzione
Ricevi ancora una volta una menzione speciale
Congratulazioni e saluti
Sei solo un prodotto della tua immaginazione

Beh, a tutti piacciono gli scherzi
Ma a nessuno piacciono i buffoni
E tu racconti sempre le solite vecchie battute
Sei ben preparato su ogni verso
E questo è chiaro
Ma nessuno capisce la tua verità

Conoscerti è farti abboccare
E sei rimasto vittima delle tue stesse smentite
Beh, non mi importa se non ti importa
Che stai sprecando il tuo tempo

******************************

More songs from “Warning
  1. Warning
  2. Blood, Sex And Booze
  3. Church On Sunday
  4. Fashion Victim
  5. Castaway
  6. Misery
  7. Deadbeat Holiday
  8. Hold On
  9. Jackass
  10. Waiting
  11. Minority
  12. Macy's Day Parade

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter