Church On Sunday - Green Day (Testo & Traduzione)

Warning
Green Day

Church On Sunday
Today is the first day of the rest of our lives
Tomorrow is too late to pretend
Everything's all right, now
I'm not getting any younger as long
As you don't get any older
I'm not going to state that yesterday never was

Bloodshot deadbeat and lack of sleep
Making your mascara bleed
Tears down your face
Leaving traces of my mistakes

When I say
If I promise to go to church on Sunday
Will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
And this compromise

I hereby solemnly swear to tell
The whole truth
And nothing but the truth is what
I'll ever hear from you, now
"Trust" is a dirty word that comes
Only from such a liar
But "respect" is something I will earn…
If you have faith

Bloodshot deadbeat and lack of sleep
Making your mascara bleed
Tears down your face
Leaving traces of my mistakes

When I say
If I promise to go to church on Sunday
Will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
And this compromise

If I promise to go to church on Sunday
Will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
And this compromise

If I promise to go to church on Sunday
Will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
And this compromise

If I promise to go to church on Sunday
Will you go with me on Friday night?
If you live with me, I'll die for you
And this compromise
And this compromise
Just a compromise

In Chiesa Domenica
Oggi è l'inizio del resto della nostra vita
Domani sarà troppo tardi per far finta
Che adesso va tutto bene
Certo non ringiovanirò
Fino a quando tu non invecchierai
Non affermerò che ieri non è mai esistito

Con gli occhi arrossati, stanco morto e senza dormire
Le lacrime sul tuo viso
Fanno sciogliere il mascara come fosse sangue
Lasciando traccia dei miei errori

Quando dico
Se ti prometto di venire in chiesa domenica
Tu verrai con me venerdì sera?
Se vivrai con me, io morirò per te
E’ questo il compromesso

Con la presente io giuro solennemente di dire
Tutta la verità
E nient’altro che la verità è ciò
Che mai sentirò da te
"Fiducia" è una brutta parola solo se arriva
Da un gran bugiardo
Ma "rispetto" è qualcosa che mi guadagnerò…
Se avrai fiducia

Con gli occhi arrossati, stanco morto e senza dormire
Le lacrime sul tuo viso
Fanno sciogliere il mascara come fosse sangue
Lasciando traccia dei miei errori

Quando dico
Se ti prometto di venire in chiesa domenica
Tu verrai con me venerdì sera?
Se vivrai con me, io morirò per te
E’ questo il compromesso

Se ti prometto di venire in chiesa domenica
Tu verrai con me venerdì sera?
Se vivrai con me, io morirò per te
E’ questo il compromesso

Se ti prometto di venire in chiesa domenica
Tu verrai con me venerdì sera?
Se vivrai con me, io morirò per te
E’ questo il compromesso

Se ti prometto di venire in chiesa domenica
Tu verrai con me venerdì sera?
Se vivrai con me, io morirò per te
E’ questo il compromesso
E’ questo il compromesso
Solo un compromesso

******************************

More songs from “Warning”

1. Warning
2. Blood, Sex And Booze
3. Church On Sunday
4. Fashion Victim
5. Castaway
6. Misery
7. Deadbeat Holiday
8. Hold On
9. Jackass
10. Waiting
11. Minority
12. Macy's Day Parade

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com