The Grouch - Green Day (Testo & Traduzione)

Nimrod
Green Day

The Grouch
I was a young boy that had big plans
Now I'm just another shitty old man
I don't have fun and I hate everything
This world owes me so fuck you
Glory days don't mean shit to me
I drank a six pack of apathy
Life's a bitch and so am I
The world owes me so fuck you

Wasted youth and a fistful of ideas
I had a young and optimistic point of view
Wasted youth and a fistful of ideas
I had a young and optimistic point of view

I've decomposed yet my gut's getting fat
Oh my God, I'm turning out like my dad
I'm always rude, I've a bad attitude
The world owes me so fuck you
The wife's a nag and the kids fucking up
I don't have sex 'cause I can't get it up
I'm just a grouch sitting on the couch
The world owes me so fuck you

Wasted youth and a fistful of ideas
I had a young and optimistic point of view
Wasted youth and a fistful of ideas
I had a young and optimistic point of view

I was a young boy that had big plans
Now I'm just another shitty old man
I don't have fun and I hate everything
This world owes me so fuck you
Glory days don't mean shit to me
I drank a six pack of apathy
Life's a bitch and so am I
The world owes me so fuck you
The world owes me so fuck you
The world owes me so fuck you

Il Brontolone
Ero un ragazzo con grandi progetti
Adesso sono solo un altro vecchio di merda
Non mi diverto e odio tutto
Questo mondo è in debito con me quindi fottiti
I giorni di gloria non valgono un cazzo per me
Mi sono bevuto una confezione intera di apatia
La vita è una puttana e lo sono anch’io
Il mondo è in debito con me quindi fottiti

Ho sprecato la giovinezza e una manciata di idee
Avevo una visione giovane ed ottimista
Ho sprecato la giovinezza e una manciata di idee
Avevo una visione giovane ed ottimista

Sono in decomposizione e la mia pancia continua ad ingrassare
Oh mio Dio, sto diventando come mio padre
Sono sempre scortese, ed ho un caratteraccio
Il mondo è in debito con me quindi fottiti
La moglie è una seccatrice ed i figli fanno cazzate
Non faccio sesso perché non mi si drizza
Sono solo un brontolone seduto sul divano
Il mondo è in debito con me quindi fottiti

Ho sprecato la giovinezza e una manciata di idee
Avevo una visione giovane ed ottimista
Ho sprecato la giovinezza e una manciata di idee
Avevo una visione giovane ed ottimista

Ero un ragazzo con grandi progetti
Adesso sono solo un altro vecchio di merda
Non mi diverto e odio tutto
Questo mondo è in debito con me quindi fottiti
I giorni di gloria non valgono un cazzo per me
Mi sono bevuto una confezione intera di apatia
La vita è una puttana e lo sono anch’io
Il mondo è in debito con me quindi fottiti
Il mondo è in debito con me quindi fottiti
Il mondo è in debito con me quindi fottiti

******************************

More songs from “Nimrod”

1. Nice Guys Finish Last
2. Hitchin' A Ride
3. The Grouch
4. Redundant
5. Scattered
6. All The Time
7. Worry Rock
8. Platypus (I Hate You)
9. Uptight 
10. Last Ride In
11. Jinx
12. Haushinka
13. Walking Alone
14. Reject 
15. Take Back
16. King For A Day
17. Good Riddance (Time Of Your Life)
18. Prosthetic Head
19. Desensitized
20. Suffocate
21. Do Da Da
22. You Lied

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com