venerdì 17 novembre 2017

Good Riddance (Time of Your Life) - Green Day (Testo & Traduzione)

Nimrod
Green Day









Good Riddance (Time Of Your Life)
Another turning point
A fork stuck in the road
Time grabs you by the wrist
Directs you where to go
So make the best of this test
And don't ask why
It's not a question
But a lesson learned in time

It's something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life

So take the photographs
And still frames in your mind
Hang it on a shelf of good health
And good time
Tattoos of memories
And dead skin on trial
For what it's worth
It was worth all the while

It's something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life

It's something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life

It's something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life

Che Liberazione
Un altro momento decisivo
Un bivio sulla strada
Il tempo ti afferra per il polso
Ti indica dove andare
Così tira fuori il meglio da questa prova
E non chiedere perché
Non è una domanda
Ma una lezione imparata nel tempo

E’ qualcosa di imprevedibile
Ma alla fine è giusto
Spero che tu abbia passato bei momenti.

Così prendi le foto
Ed i fotogrammi immobili nella tua mente
Mettile su uno scaffale conservale bene
E rallegrati
Ricordi tatuati
E pelle morta in prova
Per quel che vale
Ne è valsa davvero la pena

E’ qualcosa di imprevedibile
Ma alla fine è giusto
Spero che tu abbia passato bei momenti.

E’ qualcosa di imprevedibile
Ma alla fine è giusto
Spero che tu abbia passato bei momenti.

E’ qualcosa di imprevedibile
Ma alla fine è giusto
Spero che tu abbia passato bei momenti.

******************************

More songs from “Nimrod
  1. Nice Guys Finish Last
  2. Hitchin' A Ride
  3. The Grouch
  4. Redundant
  5. Scattered
  6. All The Time
  7. Worry Rock
  8. Platypus (I Hate You)
  9. Uptight 
  10. Last Ride In
  11. Jinx
  12. Haushinka
  13. Walking Alone
  14. Reject 
  15. Take Back
  16. King For A Day
  17. Good Riddance (Time Of Your Life)
  18. Prosthetic Head
  19. Desensitized
  20. Suffocate
  21. Do Da Da
  22. You Lied

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter