venerdì 5 gennaio 2018

Nice Guys Finish Last - Green Day (Testo & Traduzione)

Nimrod
Green Day









Nice Guys Finish Last
Nice guys finish last.
You're running out of gas
Your sympathy will get you left behind
Sometimes you're at your best
When you feel the worst.
Do you feel washed up
Like piss going down the drain?

Pressure cooker pick my brain
And tell me I'm insane.
I'm so fucking happy I could cry.
Every joke can have its truth
But now the joke's on you.
I never knew you were such a funny guy.

Oh nice guys finish last,
When you are the outcast
Don't pat yourself on the back
You might break your spine.

Living on command.
You're shaking lots of hands.
You're kissing up and bleeding all your trust,
Taking what you need.
Bite the hand that feeds.
You lose your memory and you got no shame.

Pressure cooker pick my brain
And tell me I'm insane
I'm so fucking happy I could cry
Every joke can have its truth
But now the joke's on you.
I never knew you were such a funny guy

Oh nice guys finish last,
When you are the outcast
Don't pat yourself on the back,
You might break your spine.

Oh nice guys finish last,
When you are the outcast
Don't pat yourself on the back,
You might break your spine.

Oh nice guys finish last,
When you are the outcast
Don't pat yourself on the back,
You might break your spine.

Oh nice guys finish last,
When you are the outcast
Don't pat yourself on the back,
You might break your spine!

I Bravi Ragazzi Arrivano Ultimi
I bravi ragazzi arrivano ultimi.
Stai esaurendo la benzina
La tua simpatia ti farà rimanere indietro
A volte sei al meglio
Quando ti senti peggio.
Ti senti come pipì
Che scorre via giù per lo scarico?

Che inferno prendi il mio cervello
E dimmi che sono matto.
Sono così fottutamente felice che potrei piangere.
Ogni scherzo può avere la sua verità
Ed adesso peggio per te.
Non sapevo fossi un tipo divertente.

I bravi ragazzi arrivano ultimi,
Quando ti senti emarginato
Non darti pacche sulle spalle
Potresti spezzarti la colonna vertebrale.

Vivi a comando.
Stai stringendo molte mani.
Sei un leccaculo e la tua stima sta sanguinando,
Prendendo ciò che ti serve.
Mordendo la mano che ti nutre.
Cancelli la tua memoria e non ne hai vergogna.

Che inferno prendi il mio cervello
E dimmi che sono matto.
Sono così fottutamente felice che potrei piangere.
Ogni scherzo può avere la sua verità
Ed adesso peggio per te.
Non sapevo fossi un tipo divertente.

I bravi ragazzi arrivano ultimi,
Quando ti senti emarginato
Non darti pacche sulle spalle
Potresti spezzarti la colonna vertebrale.

I bravi ragazzi arrivano ultimi,
Quando ti senti emarginato
Non darti pacche sulle spalle
Potresti spezzarti la colonna vertebrale.

I bravi ragazzi arrivano ultimi,
Quando ti senti emarginato
Non darti pacche sulle spalle
Potresti spezzarti la colonna vertebrale.

I bravi ragazzi arrivano ultimi,
Quando ti senti emarginato
Non darti pacche sulle spalle
Potresti spezzarti la colonna vertebrale!

******************************

More songs from “Nimrod
  1. Nice Guys Finish Last
  2. Hitchin' A Ride
  3. The Grouch
  4. Redundant
  5. Scattered
  6. All The Time
  7. Worry Rock
  8. Platypus (I Hate You)
  9. Uptight 
  10. Last Ride In
  11. Jinx
  12. Haushinka
  13. Walking Alone
  14. Reject 
  15. Take Back
  16. King For A Day
  17. Good Riddance (Time Of Your Life)
  18. Prosthetic Head
  19. Desensitized
  20. Suffocate
  21. Do Da Da
  22. You Lied

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter