lunedì 29 gennaio 2018

Looking For An Answer - Linkin Park (Testo & Traduzione)

Looking For An Answer
Linkin Park









Looking For An Answer
There's an emptiness tonight
A hole that wasn't there before
And I keep reaching for the light
But I can't find it anymore
There's an emptiness tonight
A heavy hand that pulls me down
They say it's gonna be alright
But can't begin to tell me how

And I ask myself out loud

Have I been lost all along?
Was there something I could say or something I should not have done?
Was I lost all along?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Was I looking for an answer when there never really was one?

Is there sunshine where you are?
The way there was when you were here
'Cause I'm just sitting in the dark
In disbelief that this is real
In disbelief that this is real

Have I been lost all along?
Was there something I could say or something I should not have done?
Was I lost all along?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Was I looking for an answer when there never really was one?

And I ask myself out loud

Have I been lost all along?
Was there something I could say or something I should not have done?
Was I lost all along?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Was I looking for an answer when there never really was one?

Cercando Una Risposta
C’è un vuoto stasera
Un buco che prima non c’era
E continuo a cercare una luce
Ma non riesco più a trovarla
C’è un vuoto stasera
Una mano pesante che mi spinge giù
Dicono che andrà tutto bene
Ma non sanno dirmi come

E mi chiedo ad alta voce

Mi sono perso per tutto il tempo?
C’era qualcosa che avrei dovuto dire o qualcosa che non avrei dovuto fare?
Ero smarrito per tutto il tempo?
Stavo cercando una risposta quando non ce ne è mai stata una?
Stavo cercando una risposta quando non ce ne è mai stata una?

C’è la luce del sole dove sei?
Come quando tu eri qui
Perché adesso sono seduto nell’oscurità
Incredulo che tutto questo sia reale
Incredulo che tutto questo sia reale

Mi sono perso per tutto il tempo?
C’era qualcosa che avrei dovuto dire o qualcosa che non avrei dovuto fare?
Ero smarrito per tutto il tempo?
Stavo cercando una risposta quando non ce ne è mai stata una?
Stavo cercando una risposta quando non ce ne è mai stata una?

E mi chiedo ad alta voce

Mi sono perso per tutto il tempo?
C’era qualcosa che avrei dovuto dire o qualcosa che non avrei dovuto fare?
Ero smarrito per tutto il tempo?
Stavo cercando una risposta quando non ce ne è mai stata una?
Stavo cercando una risposta quando non ce ne è mai stata una?



Per altri testi e traduzioni dei "Linkin Park" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of "Linkin Park" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter