Song To Say Goodbye - Placebo (Testo & Traduzione)

A Place For Us To Dream
Placebo

Song To Say Goodbye
You are one of God's mistakes
You crying, tragic waste of skin
I'm well aware of how it aches
And you still won't let me in

Now, I'm breaking down your door
To try and save your swollen face
Though I don't like you anymore
You lying, trying waste of space

My, oh, my
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say

Before our innocence was lost
You were always one of those
Blessed with lucky 7's
And the voice that made me cry
My, oh, my

You were mother nature's son
Someone to whom I could relate
Your needle and your damage done
Remains a sordid twist of fate

Now, I'm trying to wake you up
To pull you from the liquid sky*
'Cause if I don't we'll both end up
With just your song to say goodbye

My, oh, my
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say

Before our innocence was lost
You were always one of those
Blessed with lucky 7's
And a voice that made me cry

It's a song to say goodbye
It's a song to say goodbye
It's a song to say goodbye
It's a song to say goodbye
It's a song to say goodbye
It's a song to say goodbye
It's a song to say goodbye
It's a song to say goodbye

Canzone Per Dire Addio
Sei un errore di Dio
Piangi, ammasso di carne inutile
Sono ben consapevole di come faccia male
Ed ancora non mi fai entrare

Adesso, butto giù la porta
Per provare a salvare la tua faccia gonfia
Anche se non mi piaci più
Menti, snervante spreco di spazio

Oh mio Dio
Una canzone per dire addio
Una canzone per dire addio
Una canzone per dire

Prima che perdessimo la nostra innocenza
Sei sempre stato uno di quelli
Baciato dalla fortuna
E la tua voce mi faceva piangere
Oh mio Dio

Eri un figlio di madre natura
Qualcuno con cui potevo parlare
Le tue siringhe ed il danno causato
Resti un sordido scherzo del destino

Adesso, sto provando a svegliarti
Per salvarti dall’eroina*
Perché se non lo faccio finiremo entrambi
Solo con la tua canzone per dire addio

Oh mio Dio
Una canzone per dire addio
Una canzone per dire addio
Una canzone per dire

Prima che perdessimo la nostra innocenza
Sei sempre stato uno di quelli
Baciato dalla fortuna
E la tua voce mi faceva piangere

E’ una canzone per dire addio
E’ una canzone per dire addio
E’ una canzone per dire addio
E’ una canzone per dire addio
E’ una canzone per dire addio
E’ una canzone per dire addio
E’ una canzone per dire addio
E’ una canzone per dire addio

*Liquid sky, termine gergale per indicare l'eroina in uso a New York negli anni '70 e '80.

******************************

More songs from "A Place For Us To Dream"

1. Pure Morning
2. Jesus' Son
3. Come Home
4. Every You Every Me
5. Too Many Friends
6. Nancy Boy
7. 36 Degrees
8. Taste In Men
9. The Bitter End
10. Without You I'm Nothing
11. English Summer Rain
12. Breathe Underwater
13. Soulmates
14. Meds
15. Bright Lights
16. Song To Say Goodbye
17. Infra-Red
18. Running Up That Hill
19. B3
20. For What It's Worth
21. Teenage Angst
22. You Don't Care About Us
23. Ashtray Heart
24. Broken Promise
25. Slave To The Wage
26. Bruise Pristine
27. This Picture
28. Protège-Moi
29. Because I Want You
30. Black-Eyed
31. Lazarus
32. I Know
33. A Million Little Pieces
34. Special Needs
35. Special K 
36. Loud Like Love

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com