Meds - Placebo (Testo & Traduzione)

A Place For Us To Dream
Placebo

Meds
I was alone, falling free
Trying my best not to forget
What happened to us, what happened to me
What happened as I let it slip

I was confused by the powers that be
Forgetting names and faces
Passers by, were looking at me
As if they could erase it

Baby...did you forget to take your meds?
Baby...did you forget to take your meds?

I was alone, staring over the ledge
Trying my best not to forget
All manner of joy, all manner of glee
And our one heroic pledge

How it mattered to us, how it mattered to me
And the consequences
I was confused, by the birds and the bees*
Forgetting if I meant it

Baby... did you forget to take your meds?
Baby… did you forget to take your meds?
Baby… did you forget to take your meds?
Baby… did you forget to take your meds?

And the sex and the drugs, and the complications
And the sex and the drugs, and the complications
And the sex and the drugs, and the complications
And the sex and the drugs, and the complications

Baby… did you forget to take you meds?
Baby… did you forget to take you meds?
Baby… did you forget to take you meds?
Baby… did you forget to take you meds?
Baby… did you forget to take you meds?
Baby… did you forget to take you meds?

I was alone, falling free, trying my best not to forget

Medicine
Ero solo, in caduta libera
Facendo del mio meglio per non dimenticare
Quello che ci è successo, quello che mi è successo
Quello che è successo quando ho lasciato perdere

Ero confuso dai poteri forti
Dimenticavo nomi e volti
I passanti, mi guardavano
Come se potessero cancellarlo

Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?
Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?

Ero solo, guardavo oltre la sporgenza
Facendo del mio meglio per non dimenticare
Tutti i tipi di gioia, tutti i tipi di allegria
E la nostra eroica promessa

Cosa ci importava, cosa mi importava
Le conseguenze
Ero confuso, dagli uccelli e le api*
Dimenticando se era quello che volevo

Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?
Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?
Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?
Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?

Il sesso e la droga, e le complicazioni
Il sesso e la droga, e le complicazioni
Il sesso e la droga, e le complicazioni
Il sesso e la droga, e le complicazioni

Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?
Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?
Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?
Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?
Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?
Piccola...hai dimenticato di prendere le tue medicine?

Ero solo, in caduta libera
Facendo del mio meglio per non dimenticare

*”The birds and the bees” (gli uccelli e le api), è una frase idiomatica inglese, un eufemismo che si riferisce al corteggiamento ed ai rapporti sessuali. Spesso usato per descriverli ai bambini.

******************************

More songs from "A Place For Us To Dream"

1. Pure Morning
2. Jesus' Son
3. Come Home
4. Every You Every Me
5. Too Many Friends
6. Nancy Boy
7. 36 Degrees
8. Taste In Men
9. The Bitter End
10. Without You I'm Nothing
11. English Summer Rain
12. Breathe Underwater
13. Soulmates
14. Meds
15. Bright Lights
16. Song To Say Goodbye
17. Infra-Red
18. Running Up That Hill
19. B3
20. For What It's Worth
21. Teenage Angst
22. You Don't Care About Us
23. Ashtray Heart
24. Broken Promise
25. Slave To The Wage
26. Bruise Pristine
27. This Picture
28. Protège-Moi
29. Because I Want You
30. Black-Eyed
31. Lazarus
32. I Know
33. A Million Little Pieces
34. Special Needs
35. Special K 
36. Loud Like Love

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com