venerdì 28 ottobre 2016

Ashtray Heart - Placebo (Testo & Traduzione)

A Place For Us To Dream
Placebo









Ashtray Heart
Mi cenicero, mi cenicero
Mi corazon de cenicero
Mi cenicero, mi cenicero
Mi corazon de cenicero

You are the burden to our ways
You are the one who took my place
You took a jump into forever
A leap of faith I could not take

And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make

(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)
My ashtray heart
(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)

You were alone before we met
No more forlorn than one could get
How could we know we had found treasure?
How sinister and how correct

And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make

(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)
My ashtray heart
(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)

(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)
My ashtray heart
(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)

I tore the muscle from your chest
And used it to stub out cigarettes
I listened to your screams of pleasure
Now watch the bedsheets turn blood red

(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)
My ashtray heart
(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)

(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)
My ashtray heart
(Mi cenicero, mi cenicero)
My ashtray heart
(Mi corazon de cenicero)

Cuore Posacenere
Mio posacenere, mio posacenere
Mio cuore posacenere
Mio posacenere, mio posacenere
Mio cuore posacenere

Tu sei un peso per noi
Tu sei quello che ha preso il mio posto
Hai fatto un salto nel “per sempre”
Un salto di fede che non riuscivo a fare

Ed era
Un salto di fede che non riuscivo a fare
Una promessa che non riuscivo a fare
Un salto di fede che non riuscivo a fare
Una promessa che non riuscivo a fare

(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)

Eravamo soli prima che ci incontrassimo
Disperati non più di quanto si possa essere
Come potevamo sapere di aver trovato un tesoro?
Così scellerato ma così giusto

Ed era
Un salto di fede che non riuscivo a fare
Una promessa che non riuscivo a fare
Un salto di fede che non riuscivo a fare
Una promessa che non riuscivo a fare

(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)

(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)

Ho strappato il muscolo dal tuo petto
E l’ho usato per spegnerci le sigarette
Ho ascoltato le tue urla di piacere
Adesso guardo le lenzuola diventare rosse di sangue

(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)

(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio posacenere, mio posacenere)
Il mio cuore posacenere
(Mio cuore posacenere)

******************************

More songs from "A Place For Us To Dream"

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter