Walking Contradiction - Green Day (Testo & Traduzione)

Insomniac
Green Day

Walking Contradiction
Do as I say not as I do because
The shit so deep you can't run away
I beg to differ on the contrary
I agree with every word that you say
Talk is cheap and lies are expensive
My wallet's fat and so is my head
Hit and run and then I'll hit you again
I'm a smart-ass but I'm playing dumb

Standards set and broken all the time
Control the chaos behind a gun
Call it as I see it even if
I was born deaf, blind and dumb
Losers winning big on the lottery
Rehab rejects still sniffing glue
Constant refutation with myself
I'm a victim of a catch 22*

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

Do as I say not as I do because
The shit so deep you can't run away
I beg to differ on the contrary
I agree with every word that you say
Talk is cheap and lies are expensive
My wallet's fat and so is my head
Hit and run and then I'll hit you again
I'm a smart-ass but I'm playing dumb

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

I have no belief
But I believe
I'm a walking contradiction
And I ain't got no right

Contraddizione Vivente
Fa ciò che dico non ciò che faccio perché
Non puoi scappare dalla merda così profonda
Mi permetto di dissentire al contrario
Sono d’accordo con ogni parola che dici
Parlare costa poco mentre le bugie sono care
Il mio portafoglio è grasso così come la mia testa
Colpisci e scappa poi ti colpirò di nuovo
Sono un saputello ma faccio lo stupido

Principi stabiliti ed infranti ogni volta
Controllare il caos dietro una pistola
Dico ciò che vedo anche se
Sono nato sordo, cieco e muto
Perdenti che vincono alla grande alla lotteria
Rifiuti della riabilitazione che sniffano ancora colla
Confutazione costante con me stesso
Sono una vittima del comma 22*

Non ho fede
Ma credo
Sono una contraddizione vivente
E non ho alcun diritto

Fa ciò che dico non ciò che faccio perché
Non puoi scappare dalla merda così profonda
Mi permetto di dissentire al contrario
Sono d’accordo con ogni parola che dici
Parlare costa poco mentre le bugie sono care
Il mio portafoglio è grasso così come la mia testa
Colpisci e scappa poi ti colpirò di nuovo
Sono un saputello ma faccio lo stupido

Non ho fede
Ma credo
Sono una contraddizione vivente
E non ho alcun diritto

Non ho fede
Ma credo
Sono una contraddizione vivente
E non ho alcun diritto

*Comma 22 è un paradosso contenuto nel romanzo Catch 22 (tradotto come "Comma 22") di Joseph Heller. Il paradosso riguarda un'apparente possibilità di scelta in una regola o in una procedura, dove in realtà, per motivi logici nascosti o poco evidenti, non è possibile alcuna scelta ma vi è solo un'unica possibilità. Nella lingua inglese viene comunemente citato con il significato di circolo vizioso.

******************************

More songs from “Insomniac”

1. Armatage Shanks
2. Brat
3. Stuck With Me
4. Geek Stink Breath
5. No Pride
6. Bab's Uvula Who?
7. 86
8. Panic Song
9. Stuart And The Ave.
10. Brain Stew
11. Jaded
12. Westbound Sign
13. Tight Wad Hill
14. Walking Contradiction
15. I Wanna Be On T.V.

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com