mercoledì 27 aprile 2016

Shooting Helicopters (Radio Edit) - Benny Benassi feat. Serj Tankian (Testo &Traduzione)

Shooting Helicopters
Benny Benassi feat. Serj Tankian









Shooting Helicopters (Radio Edit)
Now tell me that you need me
That you want me
That I’d love for you to know
Today we fall in love again

Electric dreams are empty
People plenty that our voices never roar
Today we fall in love again

Tell me that you need me
That you want me
That you'd love for me to know
Today we fall in love
Again, again, again, again
Again, again, again, again
Again, again...

Significations of proclamations, betraying troops, abominations
Disconcerning provocations stemming from deep devastations

Please don't leave me
Stay with your one true cause

Now tell me that you need me
That you want me
That you’d love for me to know
Today we fall in love again

Bright lights elevation
Constellations raining down from far above
Today we fall in love again

Tell me that you need me
That you want me
That you'd love for me to know
Today we fall in love
Again, again, again, again
Again, again, again, again
Again, again...

Significations of proclamations, betraying troops, abominations
Disconcerning provocations stemming from deep devastations

Elicotteri Caccia (Versione Radiofonica)
Adesso dimmi che hai bisogno di me
Che mi vuoi
Che mi piacerebbe tu sapessi che
Oggi ci innamoriamo di nuovo

I sogni elettrici sono vuoti
Tante persone e le nostre voci non esplodono
Oggi ci innamoriamo di nuovo

Adesso dimmi che hai bisogno di me
Che mi vuoi
Che ti piacerebbe io sapessi che
Oggi ci innamoriamo
Di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo...

Il senso del proclama, truppe che tradiscono, abomini
Provocazioni sconcertanti derivanti da devastazioni profonde

Ti prego non lasciarmi
Resta con le tue sincere ragioni

Adesso dimmi che hai bisogno di me
Che mi vuoi
Che ti piacerebbe io sapessi che
Oggi ci innamoriamo di nuovo

Brillano le luci in alto
Le costellazioni piovono dall’alto
Oggi ci innamoriamo di nuovo

Adesso dimmi che hai bisogno di me
Che mi vuoi
Che ti piacerebbe io sapessi che
Oggi ci innamoriamo
Di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo...

Il senso del proclama, truppe che tradiscono, abomini
Provocazioni sconcertanti derivanti da devastazioni profonde

******************************

More songs from “Shooting Helicopters [Single]”
  1. Shooting Helicopters (Extended Version)
  2. Shooting Helicopters (Radio Edit)

Per altri testi e traduzioni di  "Serj Tankian" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Serj Tankian" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter