Pay The Man - The Offspring (Testo & Traduzione)

Americana
The Offspring

Pay The Man
See the way the wind blows
Lives are intertwined
Watch the way the world goes
The man deals out our plight

Jester in the corner
Laughs without a sound
Jester in the corner
Malady abounds
In our souls

See the way the sun sets
Twilight of this life
The man is making little bets
Playing with our lives

All that I believe now
Anything is possible
A simple explanation
For the evil in this world
And in our souls
In our souls

Come down to sorry and sable
It's always the man
Always keeping you down

Bow down cause I see it before me
Shadow and light
That always keeps you running

Shut up you talk too much
Pay the man
Shut up you talk too much

Look at you and your struggle for freedom
But you ain't nothing
We all pay the man for living

Wouldn't it be nice for a change now
To be unchained
My life is for me now
But this is life
Pay the man

Shut up you talk too much
Pay the man
Shut up you talk too much
Pay the man

Paga L’uomo
Vedi come soffia il vento
Le vite si intrecciano
Guarda come va il mondo
L’uomo si occupa della nostra brutta situazione

Il buffone nell’angolo
Ride senza emettere suono
Il buffone nell’angolo
Il male abbonda
Nelle nostre anime

Vedi come tramonta il sole
Il crepuscolo di questa vita
L’uomo sta facendo piccole scommesse
Giocando con le nostre vite

Tutto ciò a cui credo adesso è
Che tutto è possibile
Una semplice spiegazione
Per il male in questo mondo
E nelle nostre anime
Nelle nostre anime

Finisce tutto con il dispiacere e il nero
E’ sempre l’uomo
Sempre a contenerti

Inchinati perché vedo davanti a me
Ombra e luce
Che ti fanno sempre correre

Zitto parli troppo
Paga l’uomo
Zitto parli troppo

Guarda te e la tua lotta per la libertà
Non sei niente
Tutti paghiamo l’uomo per vivere

Adesso non sarebbe bello un cambiamento
Per essere senza catene
La mia vita è per me adesso
Ma questa è la vita
Paga l’uomo

Zitto parli troppo
Paga l’uomo
Zitto parli troppo
Paga l’uomo

******************************

More songs from “Americana”

1. Welcome
2. Have You Ever
3. Staring At The Sun
4. Pretty Fly (For A White Guy)
5. The Kids Aren't Alright
6. Feelings
7. She's Got Issues
8. Walla Walla
9. The End Of The Line
10. No Brakes
11. Why Don't You Get A Job?
12. Americana
13. Pay The Man
14. Pretty Fly (Reprise)

Per altri testi e traduzioni dei  "The Offspring" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "The Offspring" click HERE!!!