The View From Stow Hill - Manic Street Preachers (Testo & Traduzione)

Futurology
Manic Street Preachers

The View From Stow Hill*
How did this town get so old
The air I breathe feels so heavy and cold
Always caught in between
The capital and the ‘other’ country
Always caught in between
The river and the valley

You can still see the bullet holes
You can still sense a little hope
Crushed dreams and the martyrs too
Silent-ghostly-still so confused

Look up to the skies – avoid the casual litter
Running from the pitiful nihilism
The misguided tweets the sad facebooking
Cheapness surrounds me but I’m not looking

Look up to the skies – avoid the casual litter
Running from the pitiful nihilism
The misguided tweets the sad facebooking
Cheapness surrounds me but I’m not looking

Il Panorama Da Stow Hill*
Come ha fatto questa città a diventare così vecchia
L’aria che respiro è così pesante e fredda
Sempre messa in mezzo tra
La capitale e l’”altro” paese
Sempre messa in mezzo tra
Il fiume e la valle

Puoi ancora vedere i fori dei proiettili
Puoi ancora percepire un po’ di speranza
Sogni schiacciati ed anche i martiri
Silenzioso-spettrale-ancora così confuso

Guarda verso il cielo – evita il disordine casuale
Sta alla larga dal nichilismo pietoso
Dai tweets fuorvianti dal triste facebooking
Il cattivo gusto mi circonda ma io non sto guardando

Guarda verso il cielo – evita il disordine casuale
Sta alla larga dal nichilismo pietoso
Dai tweets fuorvianti dal triste facebooking
Il cattivo gusto mi circonda ma io non sto guardando

*Stow Hill è un distretto della città di Newport, nel Galles meridionale.

******************************

More songs from “Futurology”

1. Futurology
2. Walk Me To The Bridge
3. Let's Go To War
4. The Next Jet To Leave Moscow
5. Europa Geht Durch Mich
6. Divine Youth
7. Sex, Power, Love And Money
8. Dreaming A City (Hughesovka)
9. Black Square
10. Between The Clock And The Bed
11. Misguided Missile
12. The View From Stow Hill
13. Mayakovsky
14. Blistered Mirrors
15. Empty Motorcade
16. The Last Time I Saw Paris
17. Anti Social Manifesto
18. Kodawari

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com