 |
| Futurology Manic Street Preachers |
Blistered Mirrors
Blistered mirrors
Distance lingers
Broken fingers
Bandaged together
Sad and disfigured
Odd and impatient
Unlikely but human
These blistered mirrors stare back at me
They've slowly brought me to my knees
A heartbreak so pure, its killing is so clear
The best of times now fill me with tears
The best of times now fill me with tears
And capitalism
Neither rules or defines
It's virtual anarchy
That is the real crime
My hands are held high
The white flag is raised
I implore you all
Together, let's fail
Together, let's fail
These blistered mirrors stare back at me
They've slowly brought me to my knees
A heartbreak so pure, its killing is so clear
The best of times now fill me with tears
The best of times now fill me with tears
Specchi Invecchiati*
Specchi invecchiati
La distanza indugia
Le dita rotte
Fasciate insieme
Specchi invecchiati
Tristi e sfigurati
Eccentrici ed insofferenti
Insoddisfatti ma umani
Questi specchi invecchiati mi fissano
Lentamente mi hanno messo in ginocchio
Un dolore così puro, la sua uccisione così chiara
Adesso nel migliore dei casi si riempie di lacrime
Adesso nel migliore dei casi si riempie di lacrime
Ed il capitalismo
Né regole né definizioni
E’ anarchia virtuale
Questo è il vero crimine
Tengo le mie mani in alto
La bandiera bianca è alzata
Vi imploro tutti
Insieme, stiamo sbagliando
Insieme, stiamo sbagliando
Questi specchi invecchiati mi fissano
Lentamente mi hanno messo in ginocchio
Un dolore così puro, la sua uccisione così chiara
Adesso nel migliore dei casi si riempie di lacrime
Adesso nel migliore dei casi si riempie di lacrime
*Blister in inglese si traduce con bolla, vescica. Quindi “blistered mirrors” sarebbero degli specchi pieni di bolle. Ho pensato a quelle macchioline nere, dovute al tempo che li ossida, che si formano negli “specchi invecchiati”.
Specchi invecchiati
La distanza indugia
Le dita rotte
Fasciate insieme
Specchi invecchiati
Tristi e sfigurati
Eccentrici ed insofferenti
Insoddisfatti ma umani
Questi specchi invecchiati mi fissano
Lentamente mi hanno messo in ginocchio
Un dolore così puro, la sua uccisione così chiara
Adesso nel migliore dei casi si riempie di lacrime
Adesso nel migliore dei casi si riempie di lacrime
Ed il capitalismo
Né regole né definizioni
E’ anarchia virtuale
Questo è il vero crimine
Tengo le mie mani in alto
La bandiera bianca è alzata
Vi imploro tutti
Insieme, stiamo sbagliando
Insieme, stiamo sbagliando
Questi specchi invecchiati mi fissano
Lentamente mi hanno messo in ginocchio
Un dolore così puro, la sua uccisione così chiara
Adesso nel migliore dei casi si riempie di lacrime
Adesso nel migliore dei casi si riempie di lacrime
*Blister in inglese si traduce con bolla, vescica. Quindi “blistered mirrors” sarebbero degli specchi pieni di bolle. Ho pensato a quelle macchioline nere, dovute al tempo che li ossida, che si formano negli “specchi invecchiati”.
******************************
More songs from “Futurology”
More songs from “Futurology”
- Futurology
- Walk Me To The Bridge
- Let's Go To War
- The Next Jet To Leave Moscow
- Europa Geht Durch Mich
- Divine Youth
- Sex, Power, Love And Money
- Dreaming A City (Hughesovka)
- Black Square
- Between The Clock And The Bed
- Misguided Missile
- The View From Stow Hill
- Mayakovsky
- Blistered Mirrors
- Empty Motorcade
- The Last Time I Saw Paris
- Anti Social Manifesto
- Kodawari
© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com
Nessun commento:
Posta un commento