giovedì 13 marzo 2014

Stay Away - Nirvana (Testo & Traduzione)

Nevermind
Nirvana










Stay Away
Monkey see, monkey do
I don't know why I'd - rather be dead than cool
I don't know why - every line ends in rhyme
I don't know why - less is more, love is blind
I don't know why

Stay
Stay away (x3)

Give an inch*, take a smile
I don't know why - fashion shits, fashion style
I don't know why - throw it out and keep it in
I don't know why - have to have poison skin
I don't know why

Stay
Stay away (x3)

I don't know why (x2)

Stay
Stay away (x3)

Monkey see, monkey do
I don't know why I'd - rather be dead than cool
I don't know why - every line ends in rhyme
I don't know why - less is more, love is blind
I don't know why

Stay
Stay away (x3)

I don't know why (x2)

Stay
Stay away (x3)

Stay away (x5)

God is gay!

Sta Lontano
La scimmia vede, la scimmia fa
Non so perché – preferirei essere morto piuttosto che figo
Non so perché – ogni verso finisce in rima
I Non so perché – meno è più, l’amore è cieco
Non so perché

Sta
Sta lontano (x3)

Da un pollice*, prendi un sorriso
Non so perché – merde alla moda, stile alla moda
Non so perché – tiralo fuori e tienilo dentro
Non so perché – devo avere una pelle velenosa
Non so perché

Sta
Sta lontano (x3)

Non so perché (x2)

Sta
Sta lontano (x3)

La scimmia vede, la scimmia fa
Non so perché – preferirei essere morto piuttosto che figo
Non so perché – ogni verso finisce in rima
I Non so perché – meno è più, l’amore è cieco
Non so perché

Sta
Sta lontano (x3)

Non so perché (x2)

Sta
Sta lontano (x3)

Sta lontano (x5)

Dio è gay!

*Inch (pollice),  unità di misura equivalente a 2,54 cm.

******************************

More songs from “Nevermind
  1. Smells Like Teen Spirit
  2. In Bloom
  3. Come As You Are
  4. Breed
  5. Lithium
  6. Polly
  7. Territorial Pissings
  8. Drain You
  9. Lounge Act
  10. Stay Away
  11. On A Plain
  12. Something InThe Way
  13. Endless,Nameless

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter