mercoledì 28 giugno 2017

The Last Refugee - Roger Waters (Testo & Traduzione)

Is This The Life We Really Want? 
Roger Waters









The Last Refugee
Lie with me now
Under lemon tree skies
Show me the shy, slow smile
You keep hidden by warm brown eyes

Catch the sweet hover
Of lips just barely apart
And wonder
At loves sweet ache
And the wild beat of my heart

Oh, rhapsody
Tearing me apart

And I dreamed I was saying
Goodbye to my child
She was taking
A last look at the sea

Wading through dreams,
Up to our knees
In warm ocean swells
While bathing belles, soft
Beneath hard bitten shells
Punch their iPhones erasing
The numbers of redundant lovers
And search the horizon

And you'll find my child, down by the shore
Digging a mound for a chain or a bone
Searching the sand for a relic
Washed up by the sea

The last refugee

L’Ultimo Profugo
Steso con me adesso
Sotto cieli d’albero di limone
Mostrami un timido, lento sorriso
Che tieni nascosto da caldi occhi castani

Cogli il dolce esitare
Di labbra appena aperte
E meravigliati
D’amare questa dolce sofferenza
E il battito selvaggio del mio cuore

Oh, rapsodia
Mi devasti

Ed ho sognato di dire
Addio alla mia piccola
Che stava dando
Un’ultima occhiata al mare

Guadando i sogni,
Fino alle nostre ginocchia
Nelle lunghe onde calde dell’oceano
Mentre bellezze facevano il bagno, leggere
Sotto tenaci proiettili
Che colpiscono i loro iPhone cancellando
I numeri degli eccessivi amanti
Alla ricerca dell’orizzonte

E troverai il mio bambino, sulla spiaggia
Scavare in una montagnola per una catenina o un osso
Cercando nella sabbia un cimelio
Trasportato dal mare

L’ultimo profugo

******************************

More songs from "Is This The Life We Really Want?"
  1. When We Were Young
  2. Déjà Vu
  3. The Last Refugee
  4. Picture That
  5. Broken Bones
  6. Is This The Life We Really Want?
  7. Bird In A Gale
  8. The Most Beautiful Girl
  9. Smell The Roses
  10. Wait For Her
  11. Oceans Apart
  12. Part Of Me Died

Per altri testi e traduzioni dei  "Pink Floyd" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Pink Floyd" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter