mercoledì 28 giugno 2017

Bird In A Gale - Roger Waters (Testo & Traduzione)

Is This The Life We Really Want? 
Roger Waters









Bird In A Gale
Are you blowing
Like a bird in a gale?

Does the pain of your loss
Seep into your feathers like rain?

Do the bars of your cage
Feel low or cold to the touch?

Were my caresses too gentle?
Did I love you too much?

The dog is scratching at the door
The boy is drowning in the sea
Can I crash out on your floor?

The loon is howling at the sea
Can I crash out on your floor?
Is there room in the story for me?

Uccello Nella Burrasca
Stai spingendo
Come un uccello in una burrasca?

Il dolore della tua perdita
Trapela dalle tue piume come pioggia?

Le barre della tua gabbia
Le senti rovinate o fredde al tatto?

Le mie carezze erano troppo lievi?
Ti ho amata troppo?

Il cane sta grattando la porta
Il ragazzo sta annegando a mare
Posso dormire sul tuo pavimento?

La strolaga sta gemendo al mare
Posso dormire sul tuo pavimento?
C’è posto nella storia per me?

******************************

More songs from "Is This The Life We Really Want?"
  1. When We Were Young
  2. Déjà Vu
  3. The Last Refugee
  4. Picture That
  5. Broken Bones
  6. Is This The Life We Really Want?
  7. Bird In A Gale
  8. The Most Beautiful Girl
  9. Smell The Roses
  10. Wait For Her
  11. Oceans Apart
  12. Part Of Me Died

Per altri testi e traduzioni dei  "Pink Floyd" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "Pink Floyd" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter