80 - Green Day (Testo & Traduzione)

Kerplunk
Green Day

80
My mental stability reaches its bitter end
And all my senses are coming unglued
Is there any cure for this disease
Someone called love
Not as long as there are girls like you

Everything she does questions my mental health
It makes me loose control
I wanna hurt myself

If anyone can hear me slap some sense in me
But you turn your head and I end up talking to myself
Anxiety has got me strung out and frustrated
So I loose my head or I bang it up against the wall

Sometimes I wonder if I should be left alone
And lock myself up in a padded room
I'd sit and spew my guts out to the open air
No one wants to hear a drunken fool

Everything she does questions my mental health
It makes me loose control
I just can't trust myself

If anyone can hear me slap some sense in me
But you turn your head and I end up talking to myself
Anxiety has got me strung out and frustrated
So I loose my head or I bang it up against the wall

I do not mind if this goes on
Cause now it seems I'm too far gone
I must admit I enjoy myself
80 please keep taking me away

Everything she does questions my mental health
It makes me loose control
I just can't trust myself

If anyone can hear me slap some sense in me
But you turn your head and I end up talking to myself
Anxiety has got me strung out and frustrated
So I loose my head or I bang it up against the wall

80
La mia stabilità mentale ha raggiunto la sua brutta fine
E tutti i miei sensi vanno a pezzi
C’è qualche cura per questa malattia che
Qualcuno ha chiamato amore
Non finché ci sono ragazze come te

Ogni cosa lei faccia mette in dubbio la mia salute mentale
Mi fa perdere il controllo
Voglio farmi del male

Se qualcuno può sentirmi mi faccia ragionare a fora di schiaffi
Ma tu giri la testa e mi ritrovo a parlare con me stesso
L’ansia mi ha fatto diventare stressato e frustato
Così perdo la testa o la sbatto contro il muro

A volte mi chiedo se starei meglio da solo
Rinchiuso in una stanza imbottita
Seduto vomitando le mie budella
Nessuno vuole sentire un pazzo ubriaco

Ogni cosa lei faccia mette in dubbio la mia salute mentale
Mi fa perdere il controllo
Non riesco a fidarmi di me stesso

Se qualcuno può sentirmi mi faccia ragionare a fora di schiaffi
Ma tu giri la testa e mi ritrovo a parlare con me stesso
L’ansia mi ha fatto diventare stressato e frustato
Così perdo la testa o la sbatto contro il muro

Non mi importa se tutto ciò va avanti
Perché mi sembra di essere andato oltre
Devo ammettere che mi diverto
80 per favore continua a portarmi via

Ogni cosa lei faccia mette in dubbio la mia salute mentale
Mi fa perdere il controllo
Non riesco a fidarmi di me stesso

Se qualcuno può sentirmi mi faccia ragionare a fora di schiaffi
Ma tu giri la testa e mi ritrovo a parlare con me stesso
L’ansia mi ha fatto diventare stressato e frustato
Così perdo la testa o la sbatto contro il muro

******************************

More songs from “Kerplunk!”

1. 2000 Light Years Away
2. One For The Razorbacks
3. Welcome To Paradise
4. Christie Road
5. Private Ale
6. Dominated Love Slave
7. One Of My Lies
8. 80
9. Android
10. No One Knows
11. Who Wrote Holden Caulfield?
12. Words I Might Have Ate
13. Sweet Children
14. Best Thing In Town
15. Strangeland
16. My Generation

Per altri testi e traduzioni dei  "Green Day" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "Green Day" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com