Hateful - (Testo & Traduzione)

London Calling
The Clash

Hateful
Well, I got a friend who's a man
Who's a man? What man?
The man who keeps me from the lovely

He gives me what I need
What you need? What you got?
I need it all so badly

Oh, anything I want he gives it to me
Anything I want he gives it, but not for free
It's hateful
And it's paid for and I'm so grateful to be nowhere

This year I've lost some friends
Some friends? What friends?
I dunno, I ain't even noticed

You see, I gotta go out again
Again? My friend
I gotta see that mainman

I killed all my nerves
My nerves? What swerves?
And I can't drive so steady
And already

I've lost my memory
My mind? Behind!
I can't see so clearly

Odioso
Beh, ho un uomo per amico
Chi è l’uomo? Quale uomo?
L’uomo che mi tiene lontano dalla malinconia

Mi dà quel che mi serve
Di cosa hai bisogno? Cosa hai preso?
Ne ho un bisogno assoluto

Oh, mi dà tutto ciò che voglio
Mi dà tutto ciò che voglio, ma non gratis
E’ odioso
E si paga ed io sono grato di essere una nullità

Quest’anno ho perso alcuni amici
Alcuni amici? Che amici?
Non so, non ci ho nemmeno fatto caso

Vedi, devo uscire di nuovo
Di nuovo? Amico mio
Devo vedere quel caro amico
Ho ucciso i miei nervi
I miei nervi? Cosa, sterza?
Non posso guidare a velocità costante
E già

Ho perso la memoria
La mia mente? Dietro!
Non riesco a vedere chiaramente

******************************

More songs from "London Calling"

1. London Calling
2. Brand New Cadillac
3. Jimmy Jazz
4. Hateful
5. Rudie Can't Fail
6. Spanish Bombs
7. The Right Profile
8. Lost In The Supermarket
9. Clampdown
10. The Guns Of Brixton
11. Wrong'em Boyo
12. Death Or Glory
13. Koka Kola
14. The Card Cheat
15. Lover's Rock
16. Four Horsemen
17. I'm Not Down
18. Revolution Rock
19. Train In Vain 

Per altri testi e traduzioni dei  "The Clash" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "The Clash" click HERE!!!