venerdì 16 agosto 2013

Brand New Cadillac - (Testo & Traduzione)

London Calling
The Clash









Brand New Cadillac
Driiiiiiiive!!!
Driiiiiiiive!!!

My baby drove up in a brand new Cadillac
Yes she did!
My baby drove up in a brand new Cadllac
She said, "Hey, come here, Daddy!"
"I ain't never comin' back!"


Baby, baby, won't you hear my plea?
C'mon, sugar, just come on back to me
She said, "Balls to you, Big Daddy."
She ain't never coming back!

Baby, baby, won't you hear my plea?
Oh c'mon, just hear my plea
She said, "Balls to you, Daddy."
She ain't coming back to me

Baby, baby drove up in a Cadillac
I said, "Jesus Christ! Where'd you get that Cadillac?"
She said, "Balls to you, Daddy."
She ain't never coming back!

Cadillac Nuova Di Zecca
Guida!!!
Guida!!!

La mia piccola è arrivata su una Cadillac nuova di zecca
Si l’ha fatto!
La mia piccola è arrivata su una Cadillac nuova di zecca
Lei disse, "Ehi, vieni qui, paparino!"
"Non ritorno più!"

Piccola, piccola, non vuoi sentire il mio appello?
Dai, dolcezza, vieni semplicemente verso me
Lei disse, "Che palle, paparino."
Lei non è più ritornata!

Piccola, piccola, non vuoi sentire il mio appello?
Oh dai, semplicemente senti il mio appello
Lei disse, "Che palle, paparino."
Lei non è ritornata da me

Piccola, piccola che arrivi su una Cadillac
Io dissi, "Gesù Cristo! Dove hai preso quella Cadillac?"
Lei disse, "Che palle, paparino."
Lei non è più ritornata!

******************************

More songs from "London Calling"
  1. London Calling
  2. Brand New Cadillac
  3. Jimmy Jazz
  4. Hateful
  5. Rudie Can't Fail
  6. Spanish Bombs
  7. The Right Profile
  8. Lost In The Supermarket
  9. Clampdown
  10. The Guns Of Brixton
  11. Wrong'em Boyo
  12. Death Or Glory
  13. Koka Kola
  14. The Card Cheat
  15. Lover's Rock
  16. Four Horsemen
  17. I'm Not Down
  18. Revolution Rock
  19. Train In Vain 
Per altri testi e traduzioni dei  "The Clash" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "The Clash" click HERE!!!

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter