Jimmy Jazz - (Testo & Traduzione)

London Calling
The Clash

Jimmy Jazz
The police walked in for Jimmy Jazz
I said, he ain't here, but he sure went past
Oh, you're looking for Jimmy Jazz

Sattamassagana* for Jimmy Dread**
Cut off his ears and chop off his head
Police came looking for Jimmy Jazz

So if you're gonna take a message 'cross this town
Maybe put it down somewhere over the other side
See it gets to Jimmy Jazz

Don't you bother me, not anymore
I can't take this tale, oh, no more
It's all around, Jimmy Jazz

J-a-zee zee J-a-zed zed
J-a-zed zed Jimmy Jazz
And then it sucks, he said, suck that!
So go look all around, you can try your luck, brother
And see what you found
But I guarantee that it ain't your day
Chop! Chop!

Jimmy Jazz
E’ arrivata la polizia per Jimmy Jazz
Ho detto, non è qui, ma di sicuro è passato
Oh, state cercando Jimmy Jazz

Sattamassagana* per Jimmy Dread**
Taglia le sue orecchie e taglia la sua testa
La polizia è venuta a cercare Jimmy Jazz

Così se porterete un messaggio in giro per la città
Lasciatelo magari in qualche posto dall’altra parte
E’ per Jimmy Jazz vedete

Non mi disturbi, non più
Non posso prendere questa storia, oh, non più
E’ dappertutto, Jimmy Jazz

J-a-zee zee J-a-zed zed
J-a-zed zed Jimmy Jazz
E poi che schifo, ha detto, che schifo quello!
Così va a guardare tutt’intorno, puoi tentare la fortuna, fratello
E vedere cosa trovi
Ma ti garantisco che non è il tuo giorno
Sbrigati!

* Sattamassagana nello slang giamaicano significa riunione spirituale.
** Dread nello slang sta per “situazione problematica”, “a rischio”.

******************************

More songs from "London Calling"

1. London Calling
2. Brand New Cadillac
3. Jimmy Jazz
4. Hateful
5. Rudie Can't Fail
6. Spanish Bombs
7. The Right Profile
8. Lost In The Supermarket
9. Clampdown
10. The Guns Of Brixton
11. Wrong'em Boyo
12. Death Or Glory
13. Koka Kola
14. The Card Cheat
15. Lover's Rock
16. Four Horsemen
17. I'm Not Down
18. Revolution Rock
19. Train In Vain 

Per altri testi e traduzioni dei  "The Clash" clicca QUI!!!

For other lyrics and translations of  "The Clash" click HERE!!!