venerdì 14 luglio 2017

Gotta Get Away - The Offspring (Testo & Traduzione)

Smash
The Offspring









Gotta Get Away
I'm getting edgy all the time
There's someone around me just a step behind
It's kinda scary, the shape I'm in
The walls are shakin' and they're closing in
Too fast or a bit too slow
I'm paranoid of people and it's starting to show
There's one guy that I can't shake
Over my shoulder is a big mistake
Sitting on the bed
Or lying wide awake
There's demons in my head
And it's more than I can take
I think I'm on a roll
But I think it's kinda weak
Saying all I know is
I gotta get away from me
I tell you something just ain't right
My head is on loose but my shoes are tight
Avoiding my friends cause they all bug
Life is a riddle and I'm really stumped
If you reason, don't you know
Your own preoccupation is where you'll go
I think I'm being followed, I look around
It's only my shadow creepin' on the ground
Sitting on the bed
Or lying wide awake
There's demons in my head
And it's more than I can take
I think I'm on a roll
But I think it's kinda weak
Saying all I know is
I gotta get away from me
I gotta get away from me
I gotta get away from me
Sitting on the bed
Or lying wide awake
There's demons in my head
And it's more than I can take
I think I'm on a roll
But I think it's kinda weak
Saying all I know is
I gotta get away from me
I gotta get away from me
I gotta get away from me
I gotta get away from me

Devo Scappare
Divento sempre nervoso
Quando c’è qualcuno intorno a me solo un passo dietro
E’ piuttosto inquietante, nella mia condizione
Le pareti tremano e si stanno avvicinando
Troppo in fretta o un po’ lente
Ho la paranoia delle persone e si inizia a vedere
C’è un ragazzo che non riesco a togliermi di dosso
Sopra le mie spalle è un grosso errore
Seduto sul letto
O sdraiato ma ben sveglio
Ci sono dei demoni nella mia testa
E sono più di quelli che riesco a sopportare
Sto andando alla grande
Ma penso che sia debole
Tutto ciò che posso dire è
Devo scappare da me
Ti dico una cosa che non è giusta
La mia testa è libera mentre le scarpe sono strette
Evito i miei amici perché sono tutti dei microbi
La vita è un enigma e sono davvero confuso
Se hai ragione, non lo sai
La tua preoccupazione è dove andrai
Credo di essere seguito, mi guardo intorno
E’ solo la mia ombra che striscia per terra
Seduto sul letto
O sdraiato ma ben sveglio
Ci sono dei demoni nella mia testa
E sono più di quelli che riesco a sopportare
Sto andando alla grande
Ma penso che sia debole
Tutto ciò che posso dire è
Devo scappare da me
Devo scappare da me
Devo scappare da me
Seduto sul letto
O sdraiato ma ben sveglio
Ci sono dei demoni nella mia testa
E sono più di quelli che riesco a sopportare
Sto andando alla grande
Ma penso che sia debole
Tutto ciò che posso dire è
Devo scappare da me
Devo scappare da me
Devo scappare da me
Devo scappare da me

******************************

More songs from "Smash"
  1. Time To Relax
  2. Nitro (Youth Energy)
  3. Bad Habit
  4. Gotta Get Away
  5. Genocide
  6. Something To Believe In
  7. Come Out And Play (Keep 'Em Separated)
  8. Self Esteem
  9. It'll Be A Long Time
  10. Killboy Powerhead 
  11. What Happened To You?
  12. So Alone
  13. Not The One
  14. Smash

Per altri testi e traduzioni dei  "The Offspring" clicca QUI!!!
For other lyrics and translations of  "The Offspring" click HERE!!!

© Copyright di Nica Battaglia x coversandlyrics.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento

Cool Red Pointer Glitter Cool Red Pointer Glitter